Dat·to
B2proper nounDatto: 기업용 백업·재해 복구 및 IT 관리 소프트웨어와 관련된 브랜드명
noun명사
- 1
닷토 — 기업용 백업, 재해 복구, 원격 IT 관리 서비스와 관련된 기술 회사 또는 브랜드의 이름B2〔technology〕
the name of a technology company or brand associated with business backup, disaster recovery, and remote IT management services
Our IT provider uses Datto for cloud backups.
우리 IT 제공업체는 클라우드 백업에 Datto를 사용한다.
The company restored its files from a Datto backup.
그 회사는 Datto 백업에서 파일을 복원했다.
뉘앙스 · 쓰임
backup, cloud storage, disaster recovery 같은 일반 용어와 달리 Datto는 특정 회사나 브랜드를 가리킵니다. 따라서 한국어로 번역하기보다는 보통 ‘Datto’라고 그대로 표기하고, 필요하면 ‘Datto 백업 서비스’처럼 설명을 덧붙입니다.
고유명사이므로 문장 중간에서도 Datto처럼 대문자로 쓰는 것이 표준입니다. 특정 브랜드명이므로 일반적인 ‘백업’이나 ‘클라우드 저장소’라는 뜻으로 바꾸어 쓰면 부정확할 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Datto backupDatto 백업
- Datto deviceDatto 장치
verb+proper noun
- use DattoDatto를 사용하다
어원 · 암기 팁
브랜드명으로, 영어 일반 어휘로서의 확립된 어원은 알려져 있지 않습니다.
고유명사이므로 일반적인 영어 형태소 분석이 확립되어 있지 않습니다.
💡 ‘data’를 다루는 IT 브랜드와 연결해 Datto를 기억할 수 있지만, 이는 어원 설명이 아니라 암기용 연상입니다.
최초 사용 시기: 2007