dec·a·dal
C1technical주로 학술·기술 문맥에서 쓰이는 ‘10년 단위의, 10년마다의’라는 뜻의 형용사
adjective형용사
- 1
10년간의, 10년 단위의 — 10년이라는 기간과 관련된; 10년 단위로 측정되거나 분석되는C1〔general〕
relating to, covering, or measured over a period of ten years
The report shows decadal changes in rainfall across the region.
그 보고서는 그 지역 전반의 10년 단위 강우량 변화를 보여 준다.
Scientists compared decadal trends in sea temperature.
과학자들은 해수 온도의 10년 단위 추세를 비교했다.
유의어ten-year, decade-long
반의어annual
- 2
10년마다의, 10년 주기의 — 10년마다 일어나는; 10년 주기로 실시되는C1〔general〕
happening or carried out every ten years
The agency began its decadal review of safety standards.
그 기관은 안전 기준에 대한 10년 주기 검토를 시작했다.
A decadal survey helps set priorities for space research.
10년 주기의 조사는 우주 연구의 우선순위를 정하는 데 도움이 된다.
반의어annual
뉘앙스 · 쓰임
decadal은 학술적·기술적 느낌이 강하며, ‘10년 단위로 분석한’이라는 뉘앙스가 자주 있습니다. decade-long은 ‘10년 동안 계속된’이라는 지속 기간에 초점이 있고, ten-year는 더 일반적이고 쉬운 표현입니다. decennial은 특히 ‘10년마다 일어나는’이라는 주기성을 더 정확히 나타낼 때 쓰입니다.
보고서, 논문, 기후학, 경제 통계, 과학 정책 등에서 자연스럽습니다. 일상 회화에서 ‘10년짜리 계획’은 a ten-year plan, ‘10년 동안 이어진 변화’는 decade-long changes처럼 말하는 편이 더 쉽고 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- ten-year
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 일상적인 문맥에도 잘 어울립니다.
- decade-long
- ‘10년 동안 지속된’이라는 지속 기간에 더 초점을 둡니다.
- decennial
- ‘10년마다의’라는 주기성을 더 정확하고 전통적으로 나타내는 말입니다.
- every-ten-years
- 설명적이고 쉬운 표현이지만, 하나의 단어 형용사로는 덜 격식적입니다.
반의어
- annual
- ‘매년의’라는 뜻으로, 10년 주기가 아니라 1년 주기를 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- decadal trend10년 단위 추세
- decadal variation10년 단위 변동
- decadal change10년 단위 변화
- decadal review10년 주기 검토
- decadal survey10년 주기 조사
prep+noun
- on a decadal scale10년 단위 규모로
어원 · 암기 팁
[Greek]decadal은 영어 decade에 형용사를 만드는 접미사 -al이 붙어 형성된 말입니다. decade는 ‘열 개의 묶음’을 뜻하는 그리스어 dekas에서 라틴어와 프랑스어를 거쳐 영어에 들어온 말입니다.
decade(10년) + -al(…와 관련된)
💡 decade가 ‘10년’이므로 decadal은 ‘10년과 관련된’이라고 기억하면 쉽습니다.