de·duct·i·bil·i·ty
C1technical주로 세금에서 비용이나 항목을 공제할 수 있는 성질 또는 가능성
noun명사
- 1
공제 가능성, 공제 자격 — 비용, 기부금, 이자 등의 항목이 세금 계산이나 회계상 금액에서 공제될 수 있는 성질 또는 자격C1〔finance〕
the quality, status, or extent of being deductible, especially from taxable income or another calculated amount
The deductibility of home-office expenses depends on local tax rules.
재택근무 사무실 비용의 공제 가능 여부는 현지 세법에 따라 달라진다.
The new law limits the deductibility of some business meals.
새 법은 일부 업무상 식사 비용의 공제 가능성을 제한한다.
뉘앙스 · 쓰임
deduction은 실제로 빼는 금액이나 공제 자체를 뜻하고, deductible은 ‘공제 가능한’이라는 형용사 또는 보험의 ‘자기부담금’이라는 명사로도 쓰입니다. deductibility는 그 항목이 공제 대상이 되는지의 ‘성질·자격·가능성’을 더 추상적으로 나타냅니다.
세금 관련 문맥에서는 국가와 제도에 따라 공제 가능 여부가 크게 달라질 수 있으므로, 실제 세무 조언처럼 단정적으로 말할 때는 주의해야 합니다. 일상 대화에서는 “Can I deduct this?” 또는 “Is this tax-deductible?”이 더 자연스럽고, deductibility는 비교적 공식적·전문적인 표현입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- deductible status
- 특정 항목이 공제 가능한 지위에 있는지를 더 풀어서 말하는 표현입니다.
- tax deductibility
- 세금 공제 가능성에 한정해 말할 때 쓰는 더 구체적인 표현입니다.
반의어
- non-deductibility
- 공제할 수 없음, 즉 공제 불가능성을 뜻하는 전문적 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- tax deductibility세금 공제 가능성
- interest deductibility이자 비용 공제 가능성
noun+prep+noun
- the deductibility of expenses비용의 공제 가능 여부
verb+noun
- limit deductibility공제 가능성을 제한하다
adj+noun
- full deductibility전액 공제 가능성
- partial deductibility부분 공제 가능성
어원 · 암기 팁
[English; ultimately Latin]영어 형용사 deductible에 명사를 만드는 접미사 -ity가 붙어 생긴 말입니다. deductible은 ‘빼다, 이끌어 내다’를 뜻하는 라틴어 ducere 계열에서 온 deduct와 관련이 있습니다.
deductible(공제 가능한) + -ity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 deduct는 ‘빼다’, -ibility는 ‘가능성·성질’로 기억하면 deductibility = ‘뺄 수 있음, 공제 가능성’으로 연결됩니다.