de·fib·ril·la·tion
C1technical심장에 전기 충격을 주어 정상 박동을 회복시키는 의료 처치
noun명사
- 1
제세동 — 심장에 전기 충격을 주어 심실세동 등 위험한 부정맥을 멈추고 정상 박동을 회복시키려는 의료 처치; 제세동C1〔medical〕
the medical use of an electric shock to the heart to stop fibrillation or another dangerous rhythm and restore a normal heartbeat
Early defibrillation can greatly improve survival after sudden cardiac arrest.
빠른 제세동은 갑작스러운 심정지 후 생존율을 크게 높일 수 있다.
The paramedics performed defibrillation after the monitor showed ventricular fibrillation.
모니터에 심실세동이 나타나자 구급대원들이 제세동을 시행했다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적으로는 “심장 전기 충격”이라고 설명할 수 있지만, defibrillation은 특정한 부정맥을 멈추기 위한 전문 의료 처치를 가리킵니다. cardioversion도 전기 충격으로 심장 리듬을 바꾸는 처치이지만, defibrillation은 특히 생명을 위협하는 세동을 멈추는 응급 처치라는 뉘앙스가 강합니다.
의학·응급처치 문맥에서 쓰이는 전문 용어입니다. 일반 대화에서는 AED가 “자동심장충격기”로 번역되며, defibrillation은 그 장비가 수행하는 “제세동”을 뜻합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- electrical cardioversion
- 전기 충격으로 심장 리듬을 바꾸는 처치를 넓게 가리킬 수 있으며, defibrillation은 특히 세동을 멈추는 응급 처치에 초점이 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- early defibrillation빠른 제세동
- rapid defibrillation신속한 제세동
- external defibrillation체외 제세동
- manual defibrillation수동 제세동
verb+noun
- perform defibrillation제세동을 시행하다
- receive defibrillation제세동을 받다
어원 · 암기 팁
[Latin]의학 용어 fibrillation에 접두사 de-가 붙어 만들어진 말입니다. fibrillation은 심장 근육 섬유가 빠르고 불규칙하게 떨리는 상태를 뜻하며, 라틴어 fibra ‘섬유’와 관련이 있습니다.
de- ‘제거·반대’ + fibrillation ‘세동, 섬유성 떨림’
💡 de-를 ‘없애다’로, fibrillation을 ‘심장이 떨리는 상태’로 기억하면 defibrillation은 ‘심장의 위험한 떨림을 없애는 처치’로 연결할 수 있습니다.