de·fib·ril·la·tor
C1technical심장에 전기 충격을 주어 정상 박동을 회복시키는 의료 기기
noun명사
- 1
제세동기 — 심장에 전기 충격을 가해 비정상적인 심장 리듬을 정상으로 되돌리도록 돕는 의료 기기C1〔medical〕
a medical device that gives an electric shock to the heart to help restore a normal rhythm
The paramedic used a defibrillator to restart the man's heart.
구급대원은 그 남자의 심장을 다시 뛰게 하려고 제세동기를 사용했다.
There is a defibrillator next to the reception desk.
접수대 옆에 심장충격기가 있다.
뉘앙스 · 쓰임
Korean에서는 보통 ‘제세동기’가 의학적으로 정확한 표현이고, 일반인 대상 안내에서는 ‘심장충격기’ 또는 ‘자동심장충격기’가 더 이해하기 쉽습니다. pacemaker는 심장 박동을 지속적으로 조절하는 ‘심박조율기’로, 응급 전기 충격을 주는 defibrillator와 다릅니다.
기기 자체를 가리키는 셀 수 있는 명사이므로 a defibrillator, defibrillators처럼 씁니다. 공공장소 안내문에서는 automated external defibrillator 또는 AED라는 표현이 매우 흔합니다. 실제 응급 상황에서는 현장 안내 음성과 의료진의 지시에 따라 사용해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- AED
- automated external defibrillator의 약어로, 공공장소에 비치된 자동심장충격기를 주로 가리킵니다.
- heart shock machine
- 비전문적이고 설명적인 표현으로, 공식 용어는 아닙니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+adj+noun
- automated external defibrillator자동심장충격기
verb+noun
- use a defibrillator제세동기를 사용하다
adj+noun
- portable defibrillator휴대용 제세동기
- public-access defibrillator공공장소 비치용 심장충격기
noun+noun
- defibrillator pads제세동기 패드
adj+noun+noun
- implantable cardioverter defibrillator삽입형 제세동기
어원 · 암기 팁
[Latin]de-는 ‘제거하다’의 뜻을 더하고, fibrillate는 심장이 미세하고 빠르게 불규칙하게 떨리는 상태를 뜻합니다. 여기에 기계나 장치를 나타내는 -or가 붙어 ‘세동을 제거하는 장치’라는 의미가 되었습니다.
de- ‘제거’ + fibrillate ‘세동하다’ + -or ‘장치·행위자’
💡 de-를 ‘없애다’, fibrillation을 ‘심장 세동’으로 기억하면 defibrillator는 ‘세동을 없애는 장치’로 연결됩니다.
최초 사용 시기: circa 1905