LC·Dict

Del·hi

B1proper noun
US/ˈdɛl.i/UK보통

델리: 뉴델리를 포함하는 인도 북부의 수도권 지역

noun명사

  1. 1

    델리 — 인도 북부에 있는 수도권 특별행정구역이자 대도시권으로, 인도의 공식 수도인 뉴델리를 포함하는 곳B1〔geography〕

    the National Capital Territory and large city area in northern India that includes New Delhi, India’s official capital

    • She spent three days in Delhi before visiting Jaipur.

      그녀는 자이푸르를 방문하기 전에 델리에서 사흘을 보냈다.

    • New Delhi is inside the National Capital Territory of Delhi.

      뉴델리는 델리 국가수도지역 안에 있다.

뉘앙스 · 쓰임

Delhi와 New Delhi는 완전히 같은 말이 아닙니다. New Delhi는 인도의 공식 수도이자 정부 중심 지역을 가리키고, Delhi는 그보다 넓은 지역을 가리키는 말입니다.

고유명사이므로 항상 대문자 D로 Delhi라고 씁니다. 한국어에서는 보통 ‘델리’라고 하며, 인도의 공식 수도를 정확히 말할 때는 ‘뉴델리’라고 하는 것이 더 정확합니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

prep+noun

  • in Delhi델리에서

verb+noun

  • travel to Delhi델리로 여행하다

noun+noun

  • Delhi Metro델리 지하철

noun phrase

  • the National Capital Territory of Delhi델리 국가수도지역

어원 · 암기 팁

[Hindi/Urdu]Delhi라는 이름은 힌디어·우르두어의 Dillī에서 온 지명으로 알려져 있으나, 더 이른 기원은 확실하지 않습니다.

분해하기 어려운 단일 지명입니다.

💡 ‘Delhi 안에 New Delhi가 있다’고 기억하면 두 지명의 차이를 이해하기 쉽습니다.