de·min·ing
C1technical지뢰를 찾아 제거하거나 무력화하는 작업
noun명사
- 1
지뢰 제거, 지뢰 제거 작업 — 지뢰를 찾아내어 제거하거나 비활성화하는 작업C1〔military〕
the process or work of finding and removing or disabling landmines
Demining began after the ceasefire, but many fields remained dangerous.
휴전 후 지뢰 제거 작업이 시작되었지만, 많은 들판은 여전히 위험했다.
The charity trains local workers in safe demining techniques.
그 자선단체는 지역 노동자들에게 안전한 지뢰 제거 기술을 교육한다.
뉘앙스 · 쓰임
mine clearance와 거의 같은 뜻이지만, demining은 특히 지뢰 제거 작업 자체를 가리키는 전문적인 표현입니다. bomb disposal은 폭탄이나 불발탄 처리까지 포함할 수 있어 범위가 더 넓습니다.
보통 셀 수 없는 명사로 쓰이며, demining operation, demining team, humanitarian demining처럼 다른 명사를 꾸미는 형태로도 자주 쓰입니다. 일상 대화보다는 뉴스, 국제기구, 군사·구호 관련 문맥에서 많이 보입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- mine clearance
- 의미가 매우 비슷하며, 지뢰가 제거된 안전한 상태를 만드는 전반적인 작업을 강조한다.
- mine removal
- 지뢰를 실제로 없애는 행위에 초점이 더 강하다.
반의어
- mine-laying
- 지뢰를 제거하는 것이 아니라 설치하는 행위를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- humanitarian demining인도주의적 지뢰 제거
- manual demining수작업 지뢰 제거
noun+noun
- demining operation지뢰 제거 작전
- demining team지뢰 제거 팀
- demining equipment지뢰 제거 장비
어원 · 암기 팁
[English]동사 demine에 동명사·명사형 어미 -ing이 붙은 말입니다. demine은 ‘제거하다’를 뜻하는 접두사 de-와 ‘지뢰’를 뜻하는 mine이 결합한 형태입니다.
de- ‘제거, 반대’ + mine ‘지뢰’ + -ing ‘행위·과정’
💡 de-를 ‘없애다’로, mine을 ‘지뢰’로 기억하면 demining은 ‘지뢰를 없애는 일’로 연결됩니다.