den·drite
C1technical신경세포의 수상돌기 또는 나뭇가지 모양의 결정 구조
noun명사
- 1
수상돌기 — 다른 신경세포에서 오는 신호를 받아들이는 신경세포의 가지 모양 돌기; 수상돌기C1〔neuroscience〕
a branched projection of a neuron that receives signals from other nerve cells
Signals from nearby neurons arrive at the dendrite before reaching the cell body.
가까운 신경세포의 신호는 세포체에 도달하기 전에 수상돌기에 들어온다.
The neuron has many dendrites but usually only one axon.
그 신경세포에는 수상돌기가 많지만 보통 축삭은 하나뿐이다.
- 2
수지상 결정, 수지상 침전물 — 나뭇가지처럼 갈라져 자란 결정, 광물 침전물, 또는 금속 결정 구조C2〔materials science〕
a branching, tree-like crystal, mineral deposit, or metal structure
The cooling metal formed dendrites as it solidified.
식어 가는 금속은 굳으면서 나뭇가지 모양의 결정 구조를 형성했다.
Dark manganese dendrites spread across the surface of the limestone.
어두운 망가니즈 수지상 결정이 석회암 표면에 퍼져 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
신경세포에서 dendrite는 보통 신호를 받아들이는 쪽이고, axon은 보통 신호를 다른 세포로 보내는 긴 돌기입니다. process는 세포의 돌기를 넓게 가리키는 일반적인 과학 용어라서 dendrite보다 범위가 넓습니다.
전문적인 글에서는 dendrite를 그대로 쓰거나 한국어로 ‘수상돌기’라고 번역합니다. 비전문 독자를 대상으로 할 때는 ‘신경세포의 가지 모양 부분’처럼 풀어 설명하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- neuronal process
- 신경세포의 돌기를 넓게 가리키는 말로, dendrite보다 의미 범위가 넓습니다.
- tree-like crystal
- 전문 용어가 아닌 설명적 표현으로, dendrite보다 덜 전문적입니다.
- arborescent crystal
- ‘나무 모양의 결정’이라는 뜻의 더 학술적이고 형식적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- neuronal dendrite신경세포의 수상돌기
- dendritic spine수상돌기 가시
noun+noun
- dendrite growth수지상 결정 성장
verb+noun
- form dendrites나뭇가지 모양의 결정 구조를 형성하다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 dendron ‘나무’에서 나온 말로, 가지처럼 갈라진 모양에서 의미가 생겼습니다.
dendr- ‘나무, 가지 모양’ + -ite ‘…와 관련된 것’
💡 dendrite의 dendr-를 ‘나무’를 뜻하는 어근으로 기억하면, 수상돌기의 가지 모양을 떠올리기 쉽습니다.