den·ti·cule
C2technical작은 이빨 모양의 돌기
noun명사
- 1
소치, 작은 톱니 — 표면이나 가장자리에 있는 작은 이빨 모양의 돌기 또는 톱니C2〔biology〕
a small tooth-like projection, especially one on the surface or edge of an animal, plant, or microscopic structure
Under the microscope, each scale showed a tiny denticule along its outer edge.
현미경으로 보니 각 비늘의 바깥 가장자리에 작은 이빨 모양 돌기가 보였다.
The botanist noted a denticule on the margin of the young leaf.
그 식물학자는 어린잎의 가장자리에 있는 작은 톱니 모양 돌기를 기록했다.
뉘앙스 · 쓰임
denticule은 tooth보다 훨씬 작고 전문적인 느낌이 강합니다. denticle과 거의 같은 뜻이지만, denticle이 현대 과학 영어에서 더 널리 쓰이고 자연스럽습니다. serration은 ‘톱니 모양의 가장자리’ 전체나 그 톱니를 말할 수 있어, 개별 돌기 하나를 가리키는 denticule보다 범위가 넓습니다.
주로 생물학, 해부학, 현미경 관찰, 분류학적 묘사에서 쓰이는 매우 전문적인 단어입니다. 일반 독자에게는 낯설 수 있으므로 글에서는 필요하면 “a small tooth-like projection”처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- denticle
- 가장 가까운 동의어이며, 현대 과학 영어에서 더 흔하게 쓰입니다.
- toothlet
- ‘작은 이’라는 뜻이 더 직관적이지만, denticule보다 덜 전문적으로 느껴질 수 있습니다.
- serration
- 개별 돌기뿐 아니라 톱니 모양의 가장자리 전체를 가리킬 수 있습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a tiny denticule작은 이빨 모양 돌기
- a marginal denticule가장자리의 작은 톱니 모양 돌기
verb+noun
- observe a denticule작은 이빨 모양 돌기를 관찰하다
noun+prep
- denticules along the edge가장자리를 따라 있는 작은 톱니들
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 denticulus에서 온 말로, 이는 ‘작은 이’를 뜻하며 dens ‘이, 치아’에서 파생되었습니다. 영어에는 프랑스어 형태 denticule의 영향을 받아 들어온 것으로 설명됩니다.
dent- ‘이, 치아’ + -icule ‘작은 것을 나타내는 접미사’
💡 dental이 ‘치아의’라는 뜻임을 떠올리면, denticule은 ‘작은 치아 같은 것’으로 기억할 수 있습니다.