de·te·ri·o·ra·tor
C2technical상태나 품질을 악화시키는 사람·요인·물질
noun명사
- 1
악화 요인, 저하 요인 — 어떤 것의 상태, 품질, 건강, 기능 등을 악화시키는 사람, 사물, 물질 또는 요인C2〔general〕
a person, thing, substance, or factor that causes something to deteriorate
Moisture is a major deteriorator of old paper and cardboard.
습기는 오래된 종이와 판지를 악화시키는 주요 요인이다.
The report identified poor ventilation as a key deteriorator of indoor air quality.
그 보고서는 환기 불량을 실내 공기질을 악화시키는 핵심 요인으로 지목했다.
뉘앙스 · 쓰임
deteriorator는 일반적인 cause보다 더 딱딱하고 전문적인 느낌이 있으며, ‘악화라는 과정에 작용하는 요인’이라는 뉘앙스가 강합니다. degrader는 품질이나 구조를 떨어뜨리는 대상에 쓰일 수 있지만, deteriorator보다 일부 기술 분야에서 더 자연스러울 때가 많습니다. damaging factor는 더 쉽고 널리 쓰이는 표현입니다.
매우 드문 단어이므로 일반 독자에게는 어색하거나 과하게 전문적으로 들릴 수 있습니다. 학술 보고서나 기술 문서에서 쓰려면 의미가 분명하지만, 보통 글쓰기에서는 factor that causes deterioration 또는 cause of deterioration로 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- degrader
- 품질이나 구조를 떨어뜨리는 대상을 가리키며, 일부 기술 문맥에서 더 자연스럽다.
- damaging factor
- 더 쉽고 일반적인 표현으로, 전문 용어 느낌이 덜하다.
- cause of deterioration
- 가장 명확하고 자연스러운 풀어 쓴 표현이다.
반의어
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a major deteriorator주요 악화 요인
- a key deteriorator핵심 악화 요인
- environmental deteriorators환경적 악화 요인들
noun+prep+noun
- a deteriorator of quality품질 저하 요인
verb+noun
- identify a deteriorator악화 요인을 확인하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 deteriorate에 행위자나 원인을 나타내는 접미사 -or가 붙어 만들어진 말입니다. deteriorate는 라틴어 deterior ‘더 나쁜’에서 온 말로, ‘더 나빠지다, 악화시키다’라는 뜻을 가집니다.
deteriorate(악화되다·악화시키다) + -or(행위자·원인)
💡 deteriorate가 ‘악화되다’이므로, deteriorator는 ‘악화시키는 것’이라고 연결해 기억하면 됩니다.