de·tusk
C2technicalUS/diːˈtʌsk/UK드물게 쓰임
동물의 엄니를 제거하다
verb동사
- 1
엄니를 제거하다 — 동물의 엄니를 제거하다C2〔veterinary〕
to remove the tusks from an animal
The injured boar was detusked to prevent further harm to handlers.
다친 멧돼지는 다루는 사람들에게 더 해를 끼치지 않도록 엄니가 제거되었다.
Conservation records showed that several elephants had been illegally detusked.
보존 기록에는 여러 코끼리가 불법적으로 엄니가 제거된 것으로 나타났다.
뉘앙스 · 쓰임
detusk는 ‘엄니’를 제거하는 데만 쓰이며, 뿔을 제거하는 dehorn과 구별됩니다. remove the tusks from은 더 일반적이고 설명적인 표현이고, detusk는 더 전문적이고 드문 단어입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 보통 “remove the tusks from an animal”처럼 풀어 말하는 것이 더 자연스럽습니다. 하이픈을 넣어 de-tusk로 쓰는 경우도 있습니다. 동물 복지나 밀렵과 관련된 민감한 주제에서 쓰일 수 있으므로 문맥에 주의해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- remove the tusks from
- 가장 일반적이고 설명적인 표현으로, detusk보다 덜 전문적입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- detusk an elephant코끼리의 엄니를 제거하다
- detusk a boar멧돼지의 엄니를 제거하다
adv+verb
- illegally detusk불법으로 엄니를 제거하다
- surgically detusk수술로 엄니를 제거하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 접두사 de- ‘제거하다, 없애다’와 tusk ‘엄니’가 결합한 말입니다.
de- ‘제거’ + tusk ‘엄니’
💡 de-를 ‘떼어 내다’로 기억하면, detusk는 ‘tusk를 떼어 내다’라는 뜻으로 떠올릴 수 있습니다.