dex·tro·ce·re·bral
C2technical오른쪽 대뇌 반구의, 우뇌의
adjective형용사
- 1
우뇌의, 오른쪽 대뇌의 — 오른쪽 대뇌 반구와 관련된; 우뇌의C2〔medical〕
relating to, located in, or affecting the right cerebral hemisphere
The scan showed abnormal dextrocerebral activity after the seizure.
스캔에서 발작 후 비정상적인 우뇌 활동이 나타났다.
The researchers compared dextrocerebral and sinistrocerebral responses during language tasks.
연구자들은 언어 과제 중 우뇌와 좌뇌의 반응을 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
right-brain은 대중적이고 때로는 비과학적인 ‘우뇌형’이라는 의미까지 가질 수 있지만, dextrocerebral은 해부학적·의학적으로 ‘오른쪽 대뇌 반구의’라는 뜻에 가깝습니다. cerebral은 단순히 ‘대뇌의’ 또는 ‘지적인’이라는 더 넓은 뜻이고, dextral은 ‘오른쪽의’ 또는 ‘오른손잡이의’라는 뜻으로 뇌에 한정되지 않습니다.
매우 드문 전문어이므로 일반 독자에게는 right cerebral 또는 related to the right cerebral hemisphere라고 풀어 쓰는 것이 자연스럽습니다. 의학 논문, 신경학 보고서, 해부학적 설명에서 제한적으로 사용될 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- right-cerebral
- 더 이해하기 쉽고 설명적인 표현입니다.
- right-hemispheric
- 신경학에서 더 흔하며 ‘오른쪽 반구의’라는 뜻입니다.
반의어
- sinistrocerebral
- ‘왼쪽 대뇌 반구의’라는 뜻의 대응되는 전문어입니다.
- left-cerebral
- 더 쉬운 표현으로 ‘왼쪽 대뇌의’라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dextrocerebral activity우뇌 활동
- dextrocerebral dominance우뇌 우세성
- dextrocerebral lesion오른쪽 대뇌 병변
- dextrocerebral response우뇌 반응
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin dexter ‘오른쪽의’에서 온 dextro-와 Latin cerebrum ‘뇌’에서 온 cerebral이 결합한 말입니다.
dextro- ‘오른쪽’ + cerebral ‘대뇌의’
💡 dextro-를 ‘오른쪽’, cerebral을 ‘대뇌의’로 기억하면 ‘오른쪽 대뇌의’라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.