dee·ef
C1abbreviation여러 전문 분야에서 쓰이는 약어: Unix/Linux 명령어, 데이터 프레임, 자유도, 할인계수 등
noun명사
- 1
df 명령어 — Unix/Linux에서 파일 시스템의 디스크 사용량과 여유 공간을 보여 주는 명령어C1〔computing〕
a Unix/Linux command that shows file-system disk space usage and available space
Run df -h to check free disk space.
남은 디스크 공간을 확인하려면 df -h를 실행하세요.
The df output showed that the server was almost full.
df 출력 결과 서버 공간이 거의 찬 것으로 나타났다.
유의어disk free
- 2
데이터 프레임 — 프로그래밍, 특히 Python pandas나 R에서 데이터 프레임을 나타내는 흔한 약어 또는 변수명C1〔programming〕
a common abbreviation or variable name for a data frame, especially in Python pandas or R
The variable df stores the sales data.
변수 df에는 판매 데이터가 저장되어 있다.
In pandas, df.head() shows the first rows.
pandas에서 df.head()는 처음 몇 행을 보여 준다.
유의어data frame
- 3
자유도 — 통계학에서 자유도(degrees of freedom)를 나타내는 약어C1〔statistics〕
an abbreviation for degrees of freedom in statistics
The t test had df = 18.
그 t 검정의 자유도는 df = 18이었다.
Report the df with the test statistic.
검정통계량과 함께 자유도(df)를 보고하세요.
- 4
할인계수 — 금융 및 수리 분야에서 미래 현금흐름을 현재가치로 환산할 때 쓰는 할인계수(discount factor)의 약어C1〔finance〕
an abbreviation for discount factor, a factor used to convert future cash flows to present value
The discount factor, df, converts future cash flows to present value.
할인계수 df는 미래 현금흐름을 현재가치로 환산한다.
A lower df reduces the present value.
더 낮은 df는 현재가치를 줄인다.
뉘앙스 · 쓰임
df는 문맥 의존성이 매우 큰 약어입니다. data frame은 코드 변수명으로 흔히 df라고 쓰지만 공식 문서나 설명문에서는 data frame처럼 풀어 쓰는 것이 더 명확합니다. 통계의 df는 자유도를 뜻하며, 금융의 discount factor는 ‘할인율’이 아니라 미래 금액을 현재가치로 바꾸는 ‘할인계수’입니다.
대문자 DF와 소문자 df는 분야나 스타일에 따라 다르게 쓰일 수 있습니다. Unix/Linux 명령어와 코드 변수명에서는 보통 소문자 df를 그대로 씁니다. 독자가 분야를 모를 수 있는 글에서는 처음 나올 때 전체 표현을 함께 써 주는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- disk free
- df 명령어 이름의 유래로 설명할 때 쓰이며, 실제 명령어명은 df이다.
- data frame
- df를 풀어 쓴 말로, 설명문이나 공식 문서에서 더 명확하다.
- degrees of freedom
- df의 전체 표현으로, 통계 설명에서는 처음에 풀어 쓰는 것이 좋다.
- discount factor
- df의 전체 표현이며, ‘할인율’이 아니라 ‘할인계수’를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- run dfdf 명령어를 실행하다
noun+option
- df -h사람이 읽기 쉬운 단위로 표시하는 df -h 옵션
noun+noun
- df outputdf 출력 결과
- discount factor df할인계수 df
noun+method
- df.head()df.head() 메서드
noun+number
- df = 18자유도 df = 18
어원 · 암기 팁
[English]영어 전문 용어의 첫 글자를 따서 만든 약어이다. Unix/Linux 명령어 df는 보통 disk free에서 온 이름으로 설명된다.
d + f: 분야별 전체 표현의 첫 글자를 결합한 형태
💡 컴퓨터 터미널에서는 disk free, 데이터 분석 코드에서는 data frame, 통계표에서는 degrees of freedom으로 문맥을 먼저 확인하면 된다.