di·aph·an·o·scope
C2technical신체 조직에 빛을 비추어 검사하는 투조 검사 기구
noun명사
- 1
투광경, 투과조명기 — 신체 조직이나 기관에 빛을 통과시켜 내부 상태를 관찰하는 데 쓰는 의료 기구C2〔medical〕
a medical instrument used to examine a body part by passing light through it
The pediatrician placed a diaphanoscope against the infant's scrotum to check whether the swelling transmitted light.
소아과 의사는 부기가 빛을 통과시키는지 확인하려고 영아의 음낭에 투조 검사 기구를 댔다.
Older sinus examinations sometimes used a diaphanoscope before imaging became widely available.
영상 검사가 널리 보급되기 전에는 오래된 부비동 검사에서 때때로 투조 검사 기구를 사용했다.
뉘앙스 · 쓰임
diaphanoscope는 단순한 손전등보다 전문적인 의료 검사 기구를 가리킵니다. endoscope는 몸 안에 직접 넣어 내부를 보는 기구이고, diaphanoscope는 빛이 조직을 통과하는 양상을 바깥에서 관찰하는 기구라는 점이 다릅니다. transilluminator가 현대 임상 영어에서 더 넓고 흔하게 쓰이는 표현입니다.
매우 전문적인 의학 용어이며 일상 대화에서는 거의 쓰이지 않습니다. 환자에게 설명할 때는 보통 “a light used to shine through the tissue”처럼 풀어 말하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- transilluminator
- 현대 의학 문맥에서 더 흔하고 넓게 쓰이는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a diaphanoscope투조 검사 기구를 사용하다
verb+prep+noun
- examine with a diaphanoscope투조 검사 기구로 검사하다
noun+noun
- diaphanoscope examination투조 검사 기구를 이용한 검사
verb+noun+prep+noun
- place a diaphanoscope against the skin투조 검사 기구를 피부에 대다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 요소로, ‘투명한, 빛이 통과하는’을 뜻하는 diaphanous 계열의 diaphan-와 ‘보다, 관찰하다’를 뜻하는 -scope가 결합한 말입니다.
diaphan- ‘빛이 통과하는, 투명한’ + -o- 연결 모음 + -scope ‘관찰 기구’
💡 diaphanous가 ‘비쳐 보이는’이라는 뜻이고, -scope는 ‘보는 기구’이므로 diaphanoscope는 ‘비쳐 보게 하는 의료 기구’로 기억할 수 있습니다.