di·a·sto·mat·ic
C2technicaldiastoma(틈·갈라진 구멍)와 관련된
adjective형용사
- 1
틈새의, 열공의 — 생물학적 또는 해부학적 구조 안의 틈, 갈라진 부분, 구멍을 뜻하는 diastoma와 관련된C2〔anatomy/biology〕
relating to or characterized by a diastoma, a cleft, gap, or opening in a biological or anatomical structure
The old monograph describes a diastomatic cleft in the cartilage.
그 오래된 전문서는 연골에 있는 diastoma성 갈라진 부분을 설명한다.
In this context, diastomatic means related to a small anatomical opening.
이 문맥에서 diastomatic은 작은 해부학적 구멍과 관련된다는 뜻이다.
뉘앙스 · 쓰임
diastematic은 특히 치아 사이의 벌어진 틈과 관련해 쓰이는 말이고, stomatic은 ‘입’이나 ‘기공’과 관련된 더 넓은 전문어입니다. diastomatic은 그보다 훨씬 드물며, diastoma라는 특정한 틈·구멍 개념과 연결될 때만 쓰입니다.
매우 희귀한 전문어이므로 일반 글쓰기에서는 피하는 것이 좋습니다. 치아 사이의 틈을 말하려면 보통 diastematic 또는 ‘having a diastema’를 쓰고, 식물의 기공을 말할 때는 stomatal, amphistomatic 같은 더 표준적인 용어를 씁니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- diastomatic openingdiastoma성 구멍
- diastomatic cleftdiastoma성 갈라진 틈
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 요소 dia- ‘통하여, 사이에’와 stoma ‘입, 구멍’에서 온 diastoma에 형용사형 어미 -ic이 붙은 전문어로 볼 수 있습니다.
diastoma(틈·구멍) + -ic(…의, …와 관련된)
💡 stoma가 ‘입·구멍’을 뜻한다는 점을 떠올리면, diastomatic은 ‘구멍이나 틈과 관련된’ 전문어로 기억하기 쉽습니다.