di·cel·late
C2technical두 개의 세포 또는 세포 모양 구획으로 된
adjective형용사
- 1
이세포성의, 두 세포로 된 — 두 개의 세포 또는 세포 모양의 구획으로 이루어진C2〔biology〕
consisting of, or divided into, two cells or cell-like compartments
The microscope revealed a dicellate spore with a clear wall between the cells.
현미경으로 보니 세포 사이에 뚜렷한 벽이 있는 이세포성 포자가 보였다.
The key identifies the species by its small, dicellate pollen grains.
그 검색표는 작고 두 세포로 된 꽃가루 알갱이로 그 종을 식별한다.
뉘앙스 · 쓰임
two-celled는 가장 쉽고 일반적인 표현입니다. bicellular는 실제 생물학적 세포가 두 개라는 뜻이 더 강하고, bilocular는 ‘두 개의 방이나 칸으로 나뉜’이라는 구조적 의미가 강합니다. dicellate는 이들보다 훨씬 드문 전문 용어입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰지 않으며, 생물학·식물학·현미경 관찰 설명처럼 전문적인 문맥에서 사용됩니다. 독자가 비전문가라면 two-celled로 바꾸거나 괄호 안에 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- two-celled
- 가장 쉽고 일반적인 표현입니다.
- bicellular
- 실제 생물학적 세포가 두 개라는 뜻이 더 분명한 전문어입니다.
- bilocular
- 두 개의 ‘방’ 또는 구획으로 나뉜 구조를 말할 때 더 많이 씁니다.
반의어
- unicellular
- 하나의 세포로 이루어진다는 뜻입니다.
- multicellular
- 많은 세포로 이루어진다는 뜻으로, 정확히 반대라기보다 더 넓은 대비어입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dicellate spore두 세포로 된 포자
- dicellate pollen grain두 세포로 된 꽃가루 알갱이
- dicellate structure두 세포 또는 두 구획으로 된 구조
- dicellate condition두 세포로 된 상태
어원 · 암기 팁
[Greek and Latin]‘둘’을 뜻하는 그리스어계 접두사 di-와 ‘작은 방, 세포’를 뜻하는 라틴어 cella에서 온 cell에 형용사형 접미사 -ate가 결합한 말입니다.
di- ‘둘’ + cell ‘세포, 작은 방’ + -ate ‘…을 가진’
💡 di-를 ‘둘’로 기억하고, cell을 ‘세포’로 연결하면 ‘세포가 둘인’이라는 뜻을 쉽게 떠올릴 수 있습니다.