Di·e·go's
A1proper noun남자 이름 Diego의 소유격 또는 Diego is/has의 축약형
determiner한정사
- 1
디에고의 — Diego라는 사람에게 속하거나 그와 관련된A1〔general〕
belonging to or connected with a person named Diego
This is Diego's bag.
이것은 디에고의 가방이다.
Diego's sister lives in Madrid.
디에고의 여동생은 마드리드에 산다.
auxiliary
- 1
디에고는 ~이다, 디에고는 ~했다 — Diego is 또는 Diego has를 줄인 형태A2〔general〕
a contracted form of “Diego is” or “Diego has”
Diego's at home now.
디에고는 지금 집에 있다.
Diego's already finished his homework.
디에고는 이미 숙제를 끝냈다.
뉘앙스 · 쓰임
Diego는 사람 이름 자체이고, Diego's는 ‘디에고의’라는 소유 관계를 나타내거나 ‘Diego is/has’를 줄인 말입니다. 격식 있는 글에서는 소유격은 그대로 쓰지만, 축약형은 비교적 구어적 느낌이 있습니다.
사람 이름이므로 첫 글자는 항상 대문자로 써서 Diego's라고 씁니다. ‘Diego's here’는 ‘Diego is here’이고, ‘Diego's car’는 ‘Diego의 차’이므로 문맥으로 구별합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
possessive+noun
- Diego's bag디에고의 가방
- Diego's house디에고의 집
proper noun+auxiliary
- Diego's here디에고가 여기 있다
어원 · 암기 팁
[Spanish]스페인어 남자 이름 Diego에 영어의 ’s가 붙은 형태입니다. ’s는 소유를 나타내거나 is/has의 축약형을 만들 수 있습니다.
Diego + ’s
💡 이름 뒤의 ’s는 보통 ‘~의’라고 기억하면 됩니다. 뒤에 명사가 오면 소유격, 뒤에 형용사나 과거분사가 오면 is/has 축약형일 수 있습니다.