di·e·lec·tri·cal·ly
C2technical유전체적으로; 전기 절연·분극 특성과 관련하여
adverb부사
- 1
유전체적으로 — 유전체의 성질, 특히 절연성·분극성·전기 에너지 저장 능력과 관련된 방식으로C2〔physics〕
in a way that relates to the dielectric properties of a material, especially its ability to polarize or store electrical energy without conducting current
The material was tested dielectrically before it was used in the capacitor.
그 재료는 축전기에 사용되기 전에 유전 특성 측면에서 시험되었다.
The coating changes dielectrically when moisture enters the device.
장치 안으로 습기가 들어가면 그 코팅은 유전 특성상 변화한다.
- 2
유전체 절연 방식으로 — 유전체 물질을 이용해 전기적으로 절연되거나 분리되는 방식으로C2〔electronics〕
by means of a dielectric material, especially so that parts are electrically insulated or separated
The chip is dielectrically isolated to reduce noise between circuits.
그 칩은 회로 사이의 잡음을 줄이기 위해 유전체로 절연되어 있다.
Two layers are dielectrically separated by a thin oxide film.
두 층은 얇은 산화막에 의해 유전체적으로 분리되어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
electrically는 전기와 관련된 모든 방식을 넓게 가리키지만, dielectrically는 전류가 흐르는 전도보다 절연체의 분극·유전 특성에 초점을 둡니다. conductively는 전류가 물질을 통해 흐르는 방식이라는 점에서 거의 반대되는 뉘앙스입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않는 전문 용어입니다. 보통 dielectrically isolated, dielectrically separated, dielectrically loaded처럼 수동분사나 형용사와 함께 기술 문서에서 많이 나타납니다.
유의어 뉘앙스 비교
- electrically
- 전기와 관련된다는 더 넓은 뜻이며, 유전체 특성에 한정되지 않습니다.
- nonconductively
- 전도되지 않는 방식이라는 뜻으로, 유전체 물질을 통한 분리라는 의미는 문맥에 따라 달라집니다.
- insulatively
- 절연 방식이라는 뜻은 비슷하지만, dielectrically보다 덜 일반적이고 기술적으로 덜 구체적입니다.
반의어
- conductively
- 전기적으로 분리되는 것이 아니라 전류가 통하는 방식이라는 뜻입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adv+adjective
- dielectrically isolated유전체로 절연된
- dielectrically separated유전체적으로 분리된
- dielectrically loaded유전체가 삽입되어 특성이 조정된
- dielectrically coupled유전체를 통해 결합된
verb+adv
- respond dielectrically유전체적 특성으로 반응하다
어원 · 암기 팁
[Greek]dielectric에서 파생된 부사입니다. dielectric은 그리스어 dia- ‘통하여, 사이로’와 electric ‘전기의’가 결합된 말로, 전기장이 물질을 통과해 작용하지만 자유 전류는 거의 흐르지 않는 성질을 가리키게 되었습니다.
dielectric + -al + -ly: ‘유전체의’라는 형용사 dielectrical에 부사 접미사 -ly가 붙은 형태
💡 di-를 ‘사이를 통과’, electric을 ‘전기’로 기억하면, dielectrically는 ‘전기가 흐르기보다 절연체 사이에서 작용하는 방식으로’라고 떠올릴 수 있습니다.