dif·fu·siv·i·ty
C2technical확산이 얼마나 빠르게 일어나는지를 나타내는 기술 용어
noun명사
- 1
확산도, 확산 계수 — 물질, 열, 운동량 등이 매질 안에서 확산되는 빠르기나 그 정도를 나타내는 성질 또는 계수C2〔physics, chemistry, engineering〕
the property or numerical coefficient that describes how quickly a substance, heat, momentum, or another quantity spreads by diffusion through a medium
The model uses thermal diffusivity to predict how fast heat moves through the metal.
그 모델은 금속 안에서 열이 얼마나 빨리 이동하는지 예측하기 위해 열확산율을 사용한다.
High diffusivity allows the gas to spread quickly in the porous material.
높은 확산계수는 기체가 다공성 물질 안에서 빠르게 퍼지게 한다.
뉘앙스 · 쓰임
diffusion은 ‘확산’이라는 과정 자체를 말하고, diffusivity는 그 확산이 얼마나 쉽게 또는 빠르게 일어나는지를 나타내는 성질이나 계수입니다. permeability는 물질이 막이나 재료를 ‘통과’하는 능력에 더 가깝고, conductivity는 열이나 전기 등을 ‘전도’하는 능력을 뜻합니다.
전문 과학·공학 문맥에서 쓰이는 단어입니다. thermal diffusivity(열확산율), mass diffusivity(질량 확산계수), momentum diffusivity(운동량 확산계수)처럼 특정 종류의 확산을 나타내는 명사와 함께 자주 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- diffusion coefficient
- diffusivity가 성질을 포함해 넓게 쓰일 수 있는 반면, diffusion coefficient는 보통 수치화된 계수를 더 직접적으로 가리킵니다.
- diffusibility
- diffusibility는 ‘확산될 수 있는 능력’을 뜻하지만 diffusivity보다 덜 흔하고, 정량적 계수라는 느낌은 약합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- thermal diffusivity열확산율
- molecular diffusivity분자 확산계수
- effective diffusivity유효 확산계수
- low diffusivity낮은 확산계수
noun+noun
- mass diffusivity질량 확산계수
verb+noun
- measure diffusivity확산계수를 측정하다
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 diffuse에 명사형 접미사 -ivity가 붙어 만들어진 말입니다. diffuse는 ‘흩어 붓다, 퍼뜨리다’를 뜻하는 라틴어 diffundere에서 유래했습니다.
diffuse(확산시키다, 퍼지다) + -ivity(성질·상태를 나타내는 명사 접미사)
💡 diffuse가 ‘퍼지다’이고 -ivity가 ‘성질’을 뜻하므로, diffusivity는 ‘퍼지는 성질’ 또는 ‘확산되는 정도’로 기억할 수 있습니다.