di·nos
C2technical전문 용어로는 고대 그리스의 혼합용 그릇; 일상적으로는 dino의 복수형
noun명사
- 1
공룡들 — 공룡들; dino의 복수형B1〔general〕
dinosaurs; the plural form of dino
The kids loved the robot dinos at the museum.
아이들은 박물관의 로봇 공룡들을 아주 좋아했다.
These dinos lived millions of years ago.
이 공룡들은 수백만 년 전에 살았다.
유의어dinosaurs
- 2
구식인 사람들, 낡은 것들 — 시대에 뒤떨어진 사람들 또는 것들B2〔general〕
old-fashioned people or things that seem unable to change
The company is run by dinos who distrust remote work.
그 회사는 원격 근무를 믿지 않는 구식 사람들이 운영한다.
Some voters saw the party leaders as political dinos.
일부 유권자들은 그 정당 지도자들을 정치권의 구식 인물로 보았다.
- 3
디노스, 큰 혼합 그릇 — 고대 그리스에서 술과 물 등을 섞는 데 쓰던 큰 둥근 그릇C2〔archaeology〕
a large ancient Greek bowl, typically used for mixing wine and water
The curator identified the vessel as a dinos.
큐레이터는 그 그릇을 디노스라고 확인했다.
A painted dinos stood on a separate clay stand.
채색된 디노스 하나가 별도의 점토 받침대 위에 놓여 있었다.
뉘앙스 · 쓰임
일상적인 ‘공룡들’이라는 뜻에서는 dinosaurs보다 더 짧고 구어적이며, 특히 어린이 말투나 가벼운 문맥에 잘 어울립니다. ‘구식 사람들/것들’이라는 비유적 뜻은 약간 놀리거나 비판하는 느낌이 있습니다. 고대 그리스 그릇을 뜻하는 dinos는 매우 전문적이므로 일반 독자에게는 설명이 필요할 수 있습니다.
일상 글에서는 명확하게 쓰려면 dinos보다 dinosaurs가 더 안전합니다. 학술 문맥에서 dinos가 그릇을 뜻할 때는 보통 단수로 a dinos처럼 쓰이며, 복수형은 dinoi가 쓰일 수 있습니다. dinosaur의 줄임말 dino의 복수형 dinos는 보통 /ˈdaɪnoʊz/로 발음됩니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dinosaurs
- 같은 비유적 뜻으로 쓰이지만, dinos보다 덜 축약된 표현입니다.
- relics
- 더 비판적이며 ‘과거의 유물’이라는 느낌이 강합니다.
- mixing bowl
- 일반적인 설명어이며, 고대 그리스의 특정 기형이라는 전문적 의미는 약합니다.
- mixing vessel
- 더 넓은 표현으로, dinos보다 특정성이 낮습니다.
반의어
- innovators
- 낡은 방식을 고수하는 사람이 아니라 새로운 방법을 도입하는 사람을 뜻합니다.
- modernizers
- 제도나 조직을 현대화하려는 사람을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- toy dinos장난감 공룡들
- robot dinos로봇 공룡들
adj+noun
- political dinos정치권의 구식 인물들
- an ancient Greek dinos고대 그리스의 디노스
- a bronze dinos청동 디노스
noun+prep+noun
- a dinos on a stand받침대 위의 디노스
어원 · 암기 팁
[Ancient Greek]그릇을 뜻하는 전문 용어 dinos는 고대 그리스어에서 온 말입니다. 영어에서는 고고학과 미술사에서 고대 그리스 도기를 분류할 때 쓰입니다.
고대 그리스어 어간 din-에 명사 어미 -os가 붙은 형태로 볼 수 있으며, 현대 영어에서 생산적인 접사 결합은 아닙니다.
💡 dinos가 dinosaur의 줄임말 dino의 복수형과 철자가 같지만, 학술 문맥에서는 ‘고대 그리스 그릇’이라는 별도 단어임을 기억하세요.