di·os·ma
C2technical향기 나는 잎을 가진 남아프리카 원산의 상록 관목
noun명사
- 1
디오스마 — 향기로운 잎과 작은 꽃을 가진 남아프리카 원산의 상록 관목 또는 그 속의 식물C2〔botany〕
an aromatic evergreen shrub of the southern African genus Diosma, with small flowers and scented leaves
The nursery sells diosma for sunny, well-drained borders.
그 묘목장은 햇볕이 잘 들고 배수가 좋은 화단용으로 디오스마를 판다.
She planted a diosma near the path so visitors would smell the leaves.
그녀는 방문객들이 잎 향을 맡을 수 있도록 길가에 디오스마를 심었다.
뉘앙스 · 쓰임
일상어라기보다 식물학·원예 분야의 전문적인 이름입니다. 비슷하게 향기 나는 관목을 가리키는 buchu는 주로 향료나 약용 식물과 연결되는 이름이고, breath of heaven은 원예에서 더 흔한 관용적 이름입니다.
학술 문맥에서는 속명으로 대문자 Diosma를 쓰고, 일반적인 식물명처럼 말할 때는 소문자 diosma도 볼 수 있습니다. 지역이나 원예업계에서는 Diosma가 아닌 가까운 식물, 특히 Coleonema류를 가리키는 이름으로도 쓰일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- buchu
- 일부 향기 나는 남아프리카 관목을 가리키지만, 약용·향료 식물의 뉘앙스가 더 강하고 정확히 같은 분류명은 아니다.
- breath of heaven
- 원예에서 쓰이는 더 묘사적이고 일반적인 이름이며, 보통 가까운 관련 식물을 가리킬 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- plant diosma디오스마를 심다
noun+noun
- diosma shrub디오스마 관목
- Diosma species디오스마속 종
adj+noun
- aromatic diosma향기로운 디오스마
어원 · 암기 팁
[New Latin]식물학 라틴어 Diosma에서 온 말로, 그리스어에서 ‘신성한’ 또는 ‘향기’를 연상시키는 요소와 관련된 이름으로 설명된다.
Diosma: 식물 속명 전체가 하나의 형태로 굳어진 말
💡 diosma의 -osma를 ‘향기’를 뜻하는 aroma와 연결해, 향기 나는 관목으로 기억하면 좋다.