diph·the·ri·a
C1technical디프테리아: 목과 호흡기에 영향을 주는 심각한 세균성 전염병
noun명사
- 1
디프테리아 — 목과 코의 점막에 두꺼운 막을 만들고 독소로 심각한 합병증을 일으킬 수 있는 세균성 전염병C1〔medical〕
a serious infectious bacterial disease that affects the throat and nose and can produce a thick membrane and dangerous toxins
Diphtheria can be life-threatening without quick treatment.
디프테리아는 신속히 치료하지 않으면 생명을 위협할 수 있다.
Children are vaccinated against diphtheria in many countries.
많은 나라에서 어린이들은 디프테리아 예방접종을 받는다.
뉘앙스 · 쓰임
diphtheria는 특정 질병명으로, 단순한 sore throat(인후통)나 laryngitis(후두염)보다 훨씬 심각한 세균성 감염병을 가리킵니다. 일상 대화보다는 의료, 보건, 예방접종 관련 문맥에서 자주 쓰입니다.
한국어로는 보통 ‘디프테리아’라고 합니다. 병명 자체이므로 관사 없이 쓰이는 경우가 많지만, ‘a case of diphtheria’처럼 개별 발병 사례를 말할 수 있습니다. 현대에는 예방접종과 공중보건 관련 문맥에서 많이 접합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Corynebacterium diphtheriae infection
- 원인균 이름을 포함한 더 전문적이고 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- diphtheria vaccine디프테리아 백신
- diphtheria vaccination디프테리아 예방접종
noun+prep+noun
- a case of diphtheria디프테리아 발병 사례
- an outbreak of diphtheria디프테리아의 집단 발생
verb+prep+noun
- be vaccinated against diphtheria디프테리아 예방접종을 받다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어로 ‘가죽, 막’을 뜻하는 diphthera에서 유래했으며, 목에 생기는 두꺼운 막의 특징을 반영한 병명입니다.
diphther-는 ‘막’을 뜻하는 어근이고, -ia는 질병이나 상태를 나타내는 명사형 접미사입니다.
💡 목에 ‘막’이 생기는 병이라고 기억하면 diphtheria의 의미를 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1857