diph·thong·ize
C2technical단모음을 이중모음으로 바꾸거나 그렇게 발음하다
verb동사
- 1
이중모음화하다, 이중모음처럼 발음하다 — 단모음을 이중모음으로 바꾸거나 이중모음처럼 발음하다C2〔linguistics〕
to change a simple vowel into a diphthong, or to pronounce a simple vowel as a diphthong
Some learners diphthongize Spanish /e/, making it sound too much like English.
일부 학습자는 스페인어 /e/를 이중모음화해서 너무 영어처럼 들리게 한다.
The dialect tends to diphthongize long vowels before certain consonants.
그 방언은 특정 자음 앞의 장모음을 이중모음화하는 경향이 있다.
- 2
이중모음화되다, 이중모음으로 변하다 — 모음이 이중모음으로 변하다C2〔linguistics〕
for a vowel to become a diphthong
In that language, earlier /oː/ diphthongized into /ou/ in many words.
그 언어에서는 예전의 /oː/가 많은 단어에서 /ou/로 이중모음화되었다.
The vowel may diphthongize when it is stressed.
그 모음은 강세를 받을 때 이중모음화될 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
diphthongize는 일반적인 ‘발음을 바꾸다’보다 훨씬 전문적인 말로, 특히 모음 내부에 활음처럼 미끄러지는 변화가 생겨 이중모음이 되는 경우를 가리킵니다. 반대말은 monophthongize로, 이중모음을 단모음화한다는 뜻입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰이지 않으며, 음성학·음운론·역사언어학 문맥에서 주로 사용됩니다. 한국어로는 보통 ‘이중모음화하다’라고 번역합니다. 영국식 학술 문헌에서는 diphthongise 철자도 볼 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- diphthongise
- 영국식 철자이며 의미는 같다.
- become a diphthong
- 전문 용어가 아닌 설명식 표현이다.
반의어
- monophthongize
- 모음이 단모음으로 변한다는 반대 의미이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- diphthongize a vowel모음을 이중모음화하다
verb+prep
- diphthongize into /ai//ai/로 이중모음화되다
verb+verb
- tend to diphthongize이중모음화하는 경향이 있다
adj+noun
- diphthongized vowel이중모음화된 모음
adv+verb
- historically diphthongize역사적으로 이중모음화되다
어원 · 암기 팁
[Greek]diphthong은 그리스어 diphthongos에서 온 말로, di-는 ‘둘’, phthongos는 ‘소리’를 뜻합니다. 여기에 ‘…하게 만들다’를 뜻하는 접미사 -ize가 붙어 diphthongize가 되었습니다.
diphthong ‘이중모음’ + -ize ‘…화하다’
💡 di-를 ‘둘’로 기억하면, diphthongize는 ‘모음 소리를 둘로 미끄러지게 만들다’라고 떠올릴 수 있습니다.
최초 사용 시기: circa 1840