LC·Dict

di·rect-cou·pled

C2technical
/dəˌrekt ˈkʌpəld//dɪˌrekt ˈkʌpəld/가끔 쓰임

전자·기계에서 중간 장치 없이 직접 연결된

adjective형용사

  1. 1

    직결합의, 직류 결합의전자 회로에서 커패시터나 변압기 같은 결합 부품 없이 직접 연결되어, 직류 성분도 전달될 수 있는C2electronics

    connected in an electronic circuit without a coupling capacitor or transformer, allowing direct-current components to be transmitted

    • A direct-coupled amplifier can pass very low-frequency signals accurately.

      직접 결합 증폭기는 매우 낮은 주파수의 신호를 정확하게 전달할 수 있다.

    • The sensor output feeds a direct-coupled input stage.

      센서 출력은 직접 결합된 입력단으로 들어간다.

  2. 2

    직접 연결된, 직결식의기계나 장치가 벨트, 기어, 체인 같은 중간 전달 장치 없이 서로 직접 연결된C1engineering

    connected directly between machines or mechanical parts, without a belt, gear, chain, or other intermediate transmission device

    • The pump is driven by a direct-coupled electric motor.

      그 펌프는 직접 연결된 전기 모터로 구동된다.

    • Direct-coupled generators reduce power loss in the drive system.

      직접 결합식 발전기는 구동계의 동력 손실을 줄인다.

뉘앙스 · 쓰임

direct는 단순히 ‘직접적인’이라는 넓은 의미이고, direct-coupled는 두 장치나 회로가 실제로 ‘직접 결합되어 있다’는 기술적 의미가 강합니다. close-coupled는 ‘가깝게 배치되어 연결된’ 뉘앙스가 있을 수 있지만, direct-coupled는 중간 매개 장치가 없다는 점을 특히 강조합니다.

일상 대화에서는 거의 쓰이지 않는 공학·전자 분야 용어입니다. 보통 direct-coupled amplifier, direct-coupled circuit, direct-coupled motor처럼 명사 앞에서 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

DC-coupled
전자공학에서 더 구체적으로 직류 성분까지 결합됨을 나타내는 말입니다.
directly connected
더 일반적인 표현으로, 전자공학의 정확한 회로 특성을 덜 명확하게 나타낼 수 있습니다.
direct-drive
특히 모터가 부하를 직접 구동하는 구조를 가리킬 때 자주 쓰입니다.
directly coupled
같은 의미의 더 풀어 쓴 표현입니다.

반의어

AC-coupled
커패시터 등을 통해 교류 성분만 전달되도록 결합된다는 뜻입니다.
transformer-coupled
변압기를 통해 결합된다는 뜻으로, 직접 연결과 반대되는 방식입니다.
belt-driven
벨트를 통해 동력이 전달된다는 뜻입니다.
gear-driven
기어를 통해 동력이 전달된다는 뜻입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • direct-coupled amplifier직접 결합 증폭기
  • direct-coupled circuit직접 결합 회로
  • direct-coupled input stage직접 결합 입력단
  • direct-coupled motor직접 연결 모터
  • direct-coupled pump직접 연결 펌프

어원 · 암기 팁

[Latin and Old French]direct는 라틴어 directus에서 온 말로 ‘곧게 이끈, 똑바른’이라는 뜻에서 발전했습니다. coupled는 Old French coupler를 거쳐 영어에 들어온 couple의 과거분사형으로, ‘함께 묶다, 연결하다’라는 뜻입니다.

direct ‘직접적인’ + coupled ‘결합된’

💡 direct는 ‘중간에 거치지 않는’, coupled는 ‘연결된’으로 기억하면 direct-coupled = ‘중간 장치 없이 직접 연결된’으로 이해하기 쉽습니다.