dis·horn
C2technicalUS/dɪsˈhɔrn/UK/dɪsˈhɔːn/드물게 쓰임
동물의 뿔을 제거하다
verb동사
- 1
뿔을 제거하다, 제각하다 — 동물의 뿔을 제거하다C2〔agriculture〕
to remove the horns from an animal
The old farming guide explains how to dishorn young cattle safely.
그 오래된 농업 안내서는 어린 소의 뿔을 안전하게 제거하는 방법을 설명한다.
Most farmers say dehorn rather than dishorn today.
오늘날 대부분의 농부들은 dishorn보다 dehorn이라고 말한다.
유의어dehorn, remove the horns from
반의어horn
뉘앙스 · 쓰임
dehorn이 현대 축산·수의학 문맥에서 쓰이는 일반적인 표현인 반면, dishorn은 훨씬 드물고 오래된 느낌이 강합니다. remove the horns from은 가장 풀어 쓴 중립적 표현입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으므로, 실제 의사소통에서는 dehorn을 쓰는 것이 자연스럽습니다. dishorn을 사용하면 고어적이거나 사전적인 표현처럼 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dehorn
- 현대 영어에서 훨씬 더 일반적이고 자연스러운 표현입니다.
- remove the horns from
- 뜻을 풀어 쓴 중립적 표현입니다.
반의어
- horn
- 동사로는 ‘뿔이 나다’ 또는 ‘뿔을 달다’라는 뜻이지만 매우 드뭅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- dishorn cattle소의 뿔을 제거하다
- dishorn goats염소의 뿔을 제거하다
adv+verb+noun
- safely dishorn an animal동물의 뿔을 안전하게 제거하다
어원 · 암기 팁
[Old English/Germanic]부정·제거를 나타내는 접두사 dis-와 ‘뿔’을 뜻하는 horn이 결합한 말입니다.
dis-‘제거하다, 없애다’ + horn‘뿔’
💡 dis-를 ‘없애다’로 기억하면, dishorn은 ‘뿔(horn)을 없애다’로 이해할 수 있습니다.