dis·pers·i·ble
C1technical분산될 수 있는, 특히 액체 속에 고르게 퍼질 수 있는
adjective형용사
- 1
분산 가능한, 분산성의 — 액체, 기체, 고체 매질 속에 잘게 퍼지거나 고르게 분포될 수 있는C1〔technical〕
able to be dispersed or distributed as small particles or droplets through a medium
The powder is dispersible in cold water.
그 분말은 찬물에 분산될 수 있다.
Engineers tested whether the pigment was evenly dispersible in the resin.
엔지니어들은 그 안료가 수지 안에 고르게 분산될 수 있는지 시험했다.
유의어suspendable, mixable
- 2
물에 풀어 먹는, 분산정의 — 정제나 약이 물에 넣으면 부서져 섞이도록 만들어진B2〔medical〕
designed to break up and mix with water before being swallowed, especially of a tablet
Give the child one dispersible tablet mixed with water.
아이에게 물에 섞은 분산정 한 알을 먹이세요.
Dispersible aspirin may be easier to swallow.
물에 풀어 먹는 아스피린은 삼키기가 더 쉬울 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“soluble”은 물질이 녹아 용액이 된다는 뜻이고, “dispersible”은 반드시 녹는 것은 아니며 작은 입자나 방울로 퍼져 섞일 수 있다는 뜻입니다. “mixable”보다 더 전문적이고, 입자가 매질 안에 분포되는 느낌이 강합니다.
일상 회화에서는 드물고 주로 제품 설명, 약품 설명서, 화학·공학 문맥에서 쓰입니다. 물에 풀어 먹는 약을 말할 때는 “a dispersible tablet”처럼 명사 앞에 씁니다.
유의어 뉘앙스 비교
- suspendable
- 액체 속에 떠 있는 현탁 상태가 될 수 있다는 의미가 더 강함
- mixable
- 더 일반적인 말로, 입자 분산의 기술적 의미는 약함
- water-dispersible
- 물에 분산될 수 있음을 더 구체적으로 나타냄
반의어
- indispersible
- 분산될 수 없다는 뜻의 전문적 반의어
- insoluble
- 녹지 않는다는 뜻으로, 분산되지 않는다는 뜻과는 정확히 같지 않음
- non-dispersible
- 물 등에 풀어 분산되도록 만들어지지 않았다는 뜻
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dispersible tablet물에 풀어 먹는 정제, 분산정
- water-dispersible powder물에 분산되는 분말
- dispersible granules분산성 과립
- oil-dispersible pigment기름에 분산되는 안료
adv+adj
- readily dispersible쉽게 분산되는
adj+prep+noun
- dispersible in water물에 분산될 수 있는
어원 · 암기 팁
[Latin]영어 동사 “disperse”에 ‘~할 수 있는’이라는 뜻의 접미사 “-ible”이 붙은 말입니다. “disperse”는 ‘흩뿌리다, 퍼뜨리다’라는 뜻의 라틴어 계통에서 왔습니다.
disperse(흩어지다, 분산되다) + -ible(~할 수 있는)
💡 “disperse”가 ‘흩어지다’이므로, “dispersible”은 ‘흩어질 수 있는, 분산될 수 있는’으로 기억하면 됩니다.