LC·Dict

dis·plac·er

C1technical
/dɪsˈpleɪsər//dɪsˈpleɪsə/드물게 쓰임

무언가를 밀어내거나 대신하게 하는 사람·것; 특히 공학·화학의 전문 용어

noun명사

  1. 1

    대체자, 대체물어떤 사람이나 사물, 집단을 원래의 자리·역할·상태에서 밀어내거나 대신하게 하는 사람 또는 것C1general

    a person or thing that causes another person or thing to be moved from its place, position, or role

    • Automation can be a displacer of routine office jobs.

      자동화는 반복적인 사무직 일자리를 대체하는 요인이 될 수 있다.

    • The new dam was a major displacer of nearby communities.

      그 새 댐은 인근 공동체를 크게 이주시키는 원인이 되었다.

  2. 2

    디스플레이서, 변위 피스톤스털링 엔진 등에서 작동 기체를 뜨거운 공간과 차가운 공간 사이로 옮기는 피스톤 모양의 부품C2engineering

    a piston-like part, especially in a Stirling engine, that moves the working gas between hot and cold spaces

    • The displacer moves the gas from the hot side to the cold side.

      변위 부품은 기체를 뜨거운 쪽에서 차가운 쪽으로 옮긴다.

    • In a Stirling engine, the displacer is not the power piston.

      스털링 엔진에서 변위 피스톤은 동력 피스톤이 아니다.

  3. 3

    치환제크로마토그래피 등에서 다른 성분을 표면이나 고정상에서 밀어내기 위해 쓰이는 물질C2chemistry

    a substance used to displace another substance from a surface or stationary phase, especially in chromatography

    • The displacer has a stronger affinity for the column than the sample.

      그 치환제는 시료보다 컬럼에 대한 친화력이 더 강하다.

    • Technicians choose a displacer that can separate closely related proteins.

      기술자들은 서로 매우 비슷한 단백질을 분리할 수 있는 치환제를 선택한다.

뉘앙스 · 쓰임

replace는 단순히 ‘대체하다’라는 중립적 의미가 강하지만, displace는 기존의 것을 ‘밀어내다’라는 느낌이 더 강합니다. replacer는 실제로 대신 들어가는 사람이나 것을 말할 수 있지만, displacer는 밀어내는 원인이나 작용체에 초점이 있습니다. 화학에서 ‘치환기’는 보통 substituent에 해당하므로 displacer를 항상 ‘치환기’로 옮기면 부정확할 수 있습니다.

전문적이거나 학술적인 문맥에서 주로 쓰이는 단어입니다. 일반 글에서는 displacer보다 cause of displacement, replacement, substitute, or agent that displaces처럼 풀어 쓰는 경우가 많습니다. 스털링 엔진 문맥에서는 한국어로 ‘변위 피스톤’ 또는 ‘작동 기체 이동 부품’처럼 설명하는 것이 자연스러울 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

supplanter
기존의 사람이나 것을 밀어내고 자리를 차지한다는 뜻이 더 문어적이고 격식 있음
replacer
밀어내는 과정 자체보다 대신 들어가는 기능에 더 초점이 있음
displacer piston
스털링 엔진 등에서 쓰이는 같은 부품을 더 구체적으로 가리키는 표현
displacing agent
같은 뜻을 더 설명적으로 나타내는 표현

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • displacer piston변위 피스톤

compound+noun

  • Stirling-engine displacer스털링 엔진의 변위 부품

noun+prep+noun

  • a displacer of workers노동자를 밀어내는 요인

adj+noun

  • chromatographic displacer크로마토그래피용 치환제

어원 · 암기 팁

[English]영어 동사 displace에 행위자나 도구를 나타내는 접미사 -er가 붙어 만들어진 말입니다. displace는 ‘떨어져, 반대로’를 뜻하는 dis-와 ‘자리’를 뜻하는 place가 결합한 형태입니다.

displace(옮기다, 밀어내다) + -er(사람·도구를 나타내는 접미사)

💡 displace가 ‘밀어내다’이므로 displacer는 ‘밀어내는 사람이나 장치, 물질’이라고 기억하면 됩니다.

displacer 뜻 · 발음 · 예문 | LC 영어사전