dis·so·lu·tive
C2technical녹이거나 해체·소멸시키는 성질의
adjective형용사
- 1
용해성의, 분해성의, 해체성의 — 물질, 조직, 구조 등을 녹이거나 분해하거나 해체하는 성질의C2〔technical〕
having the power or tendency to dissolve, disintegrate, or break something up
Heat can have a dissolutive effect on the protective coating.
열은 보호 코팅을 녹이는 효과를 낼 수 있다.
The study measured the liquid's dissolutive action on mineral deposits.
그 연구는 광물 침전물에 대한 그 액체의 용해 작용을 측정했다.
- 2
해제조건의, 소멸조건의 — 특정 사건이 발생하면 권리, 의무, 계약의 효력을 종료시키는C2〔legal〕
causing a legal right, obligation, or agreement to end when a specified event occurs
The contract included a dissolutive condition tied to late payment.
그 계약에는 지급 지연과 관련된 해제 조건이 포함되어 있었다.
Bankruptcy triggered the clause's dissolutive effect on the lease.
파산으로 인해 그 조항의 임대차 종료 효과가 발생했다.
뉘앙스 · 쓰임
dissolving은 일상적으로 ‘녹이는’이라는 뜻에 가깝고, dissolutive는 더 추상적·전문적으로 ‘해체하거나 소멸시키는 작용을 하는’이라는 뉘앙스가 강합니다. legal 문맥에서는 resolutory와 가까우며, suspensive는 반대로 어떤 조건이 충족될 때까지 효력 발생을 미루는 의미입니다.
일상 대화에서는 거의 쓰지 않으며, 보통 dissolving, destructive, terminating, ending 같은 쉬운 표현으로 바꿉니다. 법률 문서에서 dissolutive condition은 대륙법계에서 흔한 개념이므로, 영미법 독자에게는 condition subsequent나 termination condition처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- dissolving
- 더 일상적이고 물리적으로 ‘녹이는’ 의미가 강함
- disintegrative
- 녹이기보다는 구조를 ‘분해·붕괴시키는’ 의미가 더 강함
- resolutory
- 법률 문맥에서 매우 가까우며, 특히 대륙법계의 ‘해제 조건’에 자주 쓰임
- terminating
- 더 일반적이고 이해하기 쉬운 표현으로, 전문 법률 용어성은 약함
반의어
- solidifying
- 액체나 느슨한 것을 굳게 만드는 의미
- cohesive
- 흩어지게 하기보다 서로 결합시키는 성질을 나타냄
- suspensive
- 조건이 충족될 때까지 효력 발생을 미루는 법률 용어
- continuing
- 종료시키지 않고 지속되는 성격을 나타냄
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dissolutive condition해제 조건, 소멸 조건
- dissolutive clause해제 조항, 종료 조항
- dissolutive effect소멸 효과, 해체 효과
- dissolutive action용해 작용, 분해 작용
어원 · 암기 팁
[Latin]라틴어 dissolvere ‘풀다, 분해하다, 해체하다’의 과거분사 어간 dissolut-에 형용사 접미사 -ive가 붙어 형성된 말입니다.
dissolut- ‘해체된, 풀린’ + -ive ‘…하는 성질의’
💡 dissolve ‘녹이다’와 -ive ‘…하는 성질의’를 연결해 ‘녹이거나 해체하는 성질의’로 기억하면 됩니다.