di·u·ret·i·cal·ness
C2technical이뇨 작용이 있는 성질
noun명사
- 1
이뇨성, 이뇨 작용 — 어떤 약물, 식물, 물질 등이 소변 배출을 증가시키는 성질이나 상태C2〔medical〕
the quality or state of causing increased production or passing of urine
The study measured the diureticalness of several herbal extracts.
그 연구는 여러 허브 추출물의 이뇨성을 측정했다.
Researchers questioned the claimed diureticalness of the supplement.
연구자들은 그 보충제가 주장하는 이뇨성에 의문을 제기했다.
뉘앙스 · 쓰임
diureticalness는 ‘이뇨성’이라는 추상적 성질을 말하지만 매우 희귀하고 부자연스럽게 들릴 수 있습니다. diuretic effect는 실제로 나타나는 ‘이뇨 효과’를, diuretic properties는 물질이 가진 ‘이뇨 특성’을 더 자연스럽게 나타냅니다. diureticity도 같은 뜻에 가깝지만 역시 전문적이고 드문 편입니다.
현대 의학·약학 글쓰기에서는 diureticalness보다 diuretic effect, diuretic activity, diuretic properties를 쓰는 것이 훨씬 자연스럽습니다. 학술 문서나 제품 설명에서 이 단어를 쓰면 의미는 통할 수 있으나, 비표준적이거나 지나치게 조어처럼 보일 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- diureticity
- 의미는 매우 가깝지만, 이 단어도 전문적이고 드물다.
- diuretic effect
- 현대 영어에서 훨씬 자연스럽고 흔한 표현이다.
- diuretic activity
- 약리학·실험 문맥에서 실제 작용이나 활성에 초점을 둔다.
반의어
- antidiuretic effect
- 소변 생성을 줄이거나 억제하는 효과를 뜻한다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+prep+noun
- the diureticalness of a substance어떤 물질의 이뇨성
verb+noun
- measure diureticalness이뇨성을 측정하다
adj+noun
- claimed diureticalness주장된 이뇨성
- strong diureticalness강한 이뇨성
어원 · 암기 팁
[Greek]diuretic은 그리스어에서 온 말로, ‘소변을 통하게 하다’라는 의미와 관련이 있습니다. 여기에 형용사형 접미사 -al과 추상명사 접미사 -ness가 붙어 ‘이뇨적인 성질’이라는 뜻이 되었습니다.
diuretic + -al + -ness: ‘이뇨의’ + ‘형용사화’ + ‘성질/상태’
💡 diuretic은 ‘이뇨제’를 뜻하고, -ness는 ‘~함, ~성’을 뜻하므로 diureticalness는 ‘이뇨제 같은 성질’로 기억할 수 있습니다.