diz
C2technicalUS/dɪz/UK드물게 쓰임
섬유 공예에서 양털·섬유를 고르게 뽑아내는 작은 구멍 달린 도구
noun명사
- 1
디즈 — 빗질한 양털이나 섬유를 작은 구멍으로 잡아당겨 고른 섬유 다발을 만드는 데 쓰는 도구C2〔textiles〕
a small perforated tool through which prepared fibres are drawn to make an even strand or top for spinning
She pulled the combed wool through a diz to make an even top.
그녀는 빗질한 양털을 diz 구멍으로 잡아당겨 고른 톱을 만들었다.
Choose a diz with a larger hole for thicker fibres.
더 굵은 섬유에는 구멍이 더 큰 diz를 고르세요.
뉘앙스 · 쓰임
일반적인 ‘tool’이나 ‘spinner’s tool’보다 훨씬 구체적인 말로, 방적 준비 과정의 특정 도구를 가리킵니다. 일상 대화에서는 대부분의 영어 화자가 모를 수 있습니다.
섬유 공예, 양모 빗질, 손방적 관련 글이나 수업에서 주로 쓰입니다. 전문 용어이므로 일반 독자를 대상으로 할 때는 ‘a small fibre-preparation tool’처럼 설명을 덧붙이는 것이 좋습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- use a dizdiz를 사용하다
verb+noun+prep+noun
- pull fibre through a diz섬유를 diz 구멍으로 잡아당기다
noun+noun
- a diz holediz의 구멍
어원 · 암기 팁
정확한 어원은 알려져 있지 않습니다.
분해하기 어려운 단일 형태의 명사입니다.
💡 작은 ‘disk’ 모양 도구에 난 구멍으로 섬유를 끌어낸다고 떠올리면 의미를 기억하기 쉽습니다.