dodge·ball
B1피구; 피구용 공
noun명사
- 1
피구 — 공을 던져 상대 팀 선수를 맞히고 상대의 공은 피하는 경기; 피구B1〔sports〕
a game in which players throw balls at opponents and try to avoid being hit
We played dodgeball in gym class today.
우리는 오늘 체육 시간에 피구를 했다.
In dodgeball, you are out when the ball hits you.
피구에서는 공에 맞으면 아웃이다.
- 2
피구공 — 피구 경기에서 쓰는 공; 피구공B1〔sports〕
a ball used in a game of dodgeball
He picked up a soft dodgeball.
그는 부드러운 피구공을 집어 들었다.
The coach bought six new dodgeballs for the team.
코치는 팀을 위해 새 피구공 여섯 개를 샀다.
뉘앙스 · 쓰임
한국어 ‘피구’에 가장 가깝지만, 영어 dodgeball은 지역이나 단체에 따라 공 개수, 경기장, 아웃 규칙이 다를 수 있습니다. ‘도지볼’은 한국어에서 외래어처럼 쓰일 수 있으나, 자연스러운 번역은 보통 ‘피구’입니다.
일상적인 스포츠·학교 활동 어휘입니다. 영어에서 game 이름으로 쓸 때는 보통 관사 없이 play dodgeball처럼 씁니다. 공 하나를 말할 때는 a dodgeball, 여러 개는 dodgeballs라고 합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- play dodgeball피구를 하다
noun+noun
- a dodgeball game피구 경기
- a dodgeball team피구 팀
- a dodgeball tournament피구 대회
adj+noun
- a rubber dodgeball고무 피구공
어원 · 암기 팁
[English]영어 dodge(피하다)와 ball(공)이 결합한 합성어입니다.
dodge(피하다) + ball(공)
💡 상대가 던진 ball을 dodge해야 하는 경기라고 기억하면 쉽습니다.