Do·me·ni·co
B2proper nounUS/doʊˈmɛnɪkoʊ/UK/dəˈmenɪkəʊ/드물게 쓰임
이탈리아어 남자 이름인 고유명사
noun명사
- 1
도메니코 — 이탈리아어 남자 이름; 영어 이름 Dominic에 해당하는 이름B2〔names〕
an Italian male given name, equivalent to Dominic in English
Domenico is my uncle's name.
도메니코는 우리 삼촌의 이름이다.
We met a musician named Domenico in Rome.
우리는 로마에서 도메니코라는 음악가를 만났다.
유의어Dominic
뉘앙스 · 쓰임
Dominic은 영어권에서 더 흔한 형태이고, Domenico는 이탈리아어 이름이라는 느낌이 강합니다. 이름이므로 일반 명사처럼 뜻을 번역하기보다는 그대로 표기하거나 문맥에 따라 ‘도메니코’라고 적습니다.
사람 이름이므로 문장 안에서 반드시 대문자로 씁니다. 특정 인물의 이름일 수 있으므로, 한국어 번역에서는 보통 ‘도메니코’로 음역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Dominic
- 영어권에서 쓰이는 대응 이름입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- named Domenico도메니코라는 이름의
noun+verb+noun
- a man called Domenico도메니코라고 불리는 남자
어원 · 암기 팁
[Latin]이탈리아어 Domenico는 라틴어 Dominicus에서 온 이름으로, 원래 ‘주님의, 주께 속한’이라는 뜻과 관련됩니다.
단일 고유명사로 분석합니다.
💡 Domenico는 Dominic의 이탈리아식 형태라고 기억하면 쉽습니다.