Don·a·tel·lo
B2proper noun이탈리아식 남자 이름이자 르네상스 조각가의 이름인 고유명사
noun명사
- 1
도나텔로 — 15세기 이탈리아 르네상스의 조각가 도나텔로B2〔art history〕
the name by which a famous Italian Renaissance sculptor is known
Donatello changed the history of Renaissance sculpture.
도나텔로는 르네상스 조각의 역사를 바꾸었다.
We studied Donatello in our art history class.
우리는 미술사 수업에서 도나텔로를 공부했다.
- 2
도나텔로 — 이탈리아식 남자 이름B2〔names〕
an Italian masculine given name
Donatello is my grandfather's name.
도나텔로는 우리 할아버지의 이름이다.
They named their son Donatello after the artist.
그들은 그 예술가의 이름을 따서 아들을 도나텔로라고 지었다.
뉘앙스 · 쓰임
Donatello는 일반 단어가 아니라 이름입니다. 예술사 문맥에서는 단순한 이름이라기보다 유명 조각가를 가리키는 고유명사로 이해되는 경우가 많습니다.
표준 표기는 Donatello처럼 첫 글자를 대문자로 씁니다. 한국어 글에서는 보통 ‘도나텔로’라고 옮기며, 예술사에서는 조각가 이름으로 설명을 덧붙이는 것이 자연스럽습니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Donatello's sculpture도나텔로의 조각
noun+proper noun
- the sculptor Donatello조각가 도나텔로
prep+proper noun
- by Donatello도나텔로가 만든
어원 · 암기 팁
[Italian]이탈리아어 이름 Donatello에서 왔으며, Donato의 지소형으로 볼 수 있습니다. Donato는 라틴어 Donatus에서 유래해 ‘주어진, 선물로 받은’이라는 뜻과 관련됩니다.
Donato(이탈리아식 이름) + -ello(이탈리아어 지소 접미사)
💡 ‘donate(기부하다)’와 같은 라틴어 계열의 ‘주다’ 의미를 떠올리면 Donatello의 어원을 기억하기 쉽습니다.