Dop·pler
C1technical도플러 효과와 관련된, 또는 도플러 초음파 장치·검사
adjective형용사
- 1
도플러의, 도플러 효과의 — 도플러 효과와 관련된; 도플러 효과를 이용하는C1〔technical〕
relating to or using the Doppler effect
Doppler radar can measure the speed of a moving storm.
도플러 레이더는 이동하는 폭풍의 속도를 측정할 수 있다.
The Doppler effect explains why a siren changes pitch as it passes.
도플러 효과는 사이렌이 지나갈 때 음높이가 변하는 이유를 설명한다.
noun명사
- 1
도플러 초음파, 도플러 검사 — 도플러 초음파 장치 또는 도플러 초음파 검사C1〔medical〕
a Doppler ultrasound device or a Doppler ultrasound examination
The nurse used a Doppler to check the baby's heartbeat.
간호사는 도플러 초음파 장치로 아기의 심장박동을 확인했다.
She had a Doppler to assess blood flow in her leg.
그녀는 다리의 혈류를 평가하기 위해 도플러 초음파 검사를 받았다.
뉘앙스 · 쓰임
Doppler는 일반적인 ‘레이더’나 ‘초음파’보다 더 구체적으로, 움직임에 따른 주파수 변화 원리를 이용한다는 점을 나타냅니다. 영어에서는 독립적으로 쓰이기보다 Doppler effect, Doppler scan처럼 뒤의 명사를 수식하는 경우가 많습니다.
기술·의학 용어이며, 오스트리아 물리학자 Christian Doppler의 성에서 온 말이라 영어에서는 보통 대문자 D로 씁니다. 한국어에서는 ‘도플러 효과’, ‘도플러 레이더’, ‘도플러 초음파’로 번역하는 것이 자연스럽습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Doppler-effect
- 명사 앞에서 쓰여 ‘도플러 효과와 관련된’이라는 뜻을 더 명시적으로 나타내지만, Doppler보다 덜 흔하다.
- Doppler ultrasound
- 장치나 검사를 더 정확하게 가리키는 표현이다.
- Doppler scan
- 검사라는 뜻이 더 분명하며, 특히 의료 맥락에서 쓰인다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Doppler effect도플러 효과
- Doppler radar도플러 레이더
- Doppler ultrasound도플러 초음파
- Doppler scan도플러 초음파 검사
- Doppler shift도플러 편이
- fetal Doppler태아 도플러 초음파 장치
- color Doppler컬러 도플러 초음파
- transcranial Doppler경두개 도플러 초음파
어원 · 암기 팁
[German]오스트리아 물리학자 Christian Doppler의 성에서 온 말이다. 그가 설명한 파동의 주파수 변화 현상이 ‘Doppler effect’라고 불리게 되었다.
고유명사 Doppler가 effect, radar, ultrasound 같은 명사를 수식하는 형태로 쓰인다.
💡 구급차 사이렌 소리가 가까워질 때와 멀어질 때 달라지는 현상을 ‘도플러 효과’로 떠올리면 쉽다.