dor·sal·ly
C2technical/ˈdɔːrsəli//ˈdɔːsəli/드물게 쓰임
해부학·생물학에서 등 쪽으로, 등면에
adverb부사
- 1
등쪽으로, 등면에 — 몸의 등 쪽으로, 등면에, 또는 등면을 향하여C2〔anatomy〕
on, near, or toward the dorsal side of an organism or body part
The nerve runs dorsally along the spinal cord.
그 신경은 척수를 따라 등 쪽으로 뻗어 있다.
The fish is darker dorsally than ventrally.
그 물고기는 배 쪽보다 등 쪽이 더 어둡다.
뉘앙스 · 쓰임
dorsally는 일상적인 ‘toward the back’보다 훨씬 전문적입니다. ventrally는 그 반대 방향인 ‘배 쪽으로’를 뜻하며, posteriorly는 사람 해부학에서 ‘뒤쪽으로’라는 뜻으로 겹칠 수 있지만 모든 동물의 방향 표현에서 항상 같은 말은 아닙니다.
전문 용어이므로 일반 대화에서는 보통 “on the back”, “toward the back”처럼 쉽게 풀어 말합니다. 동물의 자세에 따라 ‘등 쪽’이 사람의 ‘뒤쪽’과 정확히 일치하지 않을 수 있으므로, 해부학적 방향을 설명할 때 문맥을 확인해야 합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- posteriorly
- 사람 해부학에서는 ‘뒤쪽으로’라는 뜻으로 겹칠 수 있지만, 동물의 등면을 가리킬 때는 항상 같은 의미가 아니다.
- toward the back
- 일상적이고 쉬운 표현이며, dorsally보다 덜 전문적이다.
반의어
- ventrally
- 몸의 배 쪽으로, 또는 복측에 있다는 뜻이다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+adv
- run dorsally등 쪽으로 뻗다
- extend dorsally등 쪽으로 확장되다
- located dorsally등 쪽에 위치한
adv+adjective
- dorsally flattened등 쪽이 납작한
adjective+adv
- dark dorsally등 쪽이 어두운
어원 · 암기 팁
[Latin]Latin dorsum ‘등, 뒤쪽’에서 온 dorsal에 부사형 접미사 -ly가 붙은 말입니다.
dorsal ‘등의, 등 쪽의’ + -ly ‘부사형 접미사’
💡 dorsal fin은 물고기의 ‘등지느러미’입니다. dorsally를 ‘등지느러미가 있는 쪽으로’라고 연결해 기억하면 쉽습니다.