do·sim·e·try
C2technical방사선량을 측정하거나 계산하는 기술·학문
noun명사
- 1
선량측정, 선량측정학 — 방사선의 흡수선량이나 노출선량을 측정, 계산, 평가하는 일 또는 그 분야C2〔medical physics〕
the measurement, calculation, or assessment of absorbed or delivered radiation dose
Accurate dosimetry helps doctors deliver the correct radiation dose to a tumor.
정확한 선량측정은 의사가 종양에 알맞은 방사선량을 전달하는 데 도움이 된다.
Workers in the nuclear plant wear badges for personal dosimetry.
원자력 발전소 근로자들은 개인 선량측정을 위해 배지를 착용한다.
뉘앙스 · 쓰임
dose는 ‘투여량’ 또는 ‘방사선량’ 자체를 가리키고, dosimetry는 그 방사선량을 측정·계산·평가하는 과정이나 분야를 가리킵니다. measurement보다 훨씬 전문적이며, 보통 방사선과 관련된 맥락에서 쓰입니다.
주로 논문, 병원 방사선 치료 문서, 원자력 안전 보고서 등 전문적 맥락에서 사용합니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘선량측정’, ‘선량계측’, ‘방사선량 측정’으로 옮길 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- radiation dose measurement
- dosimetry보다 풀어 쓴 표현으로, 전문성이 약간 덜하게 들릴 수 있습니다.
- dose assessment
- 측정뿐 아니라 평가·해석까지 포함하는 맥락에서 자주 쓰입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- radiation dosimetry방사선 선량측정
- dosimetry system선량측정 시스템
adj+noun
- personal dosimetry개인 선량측정
- medical dosimetry의학적 선량측정
- in vivo dosimetry생체 내 선량측정
어원 · 암기 팁
[Greek]영어 dose에 ‘측정’을 뜻하는 결합 요소 -metry가 붙어 형성된 말입니다. dose는 궁극적으로 그리스어 dosis ‘주는 것, 투여량’과 관련되고, -metry는 그리스어 metron ‘척도, 측정’에서 왔습니다.
dose(선량, 투여량) + -i- 연결 모음 + -metry(측정)
💡 dose는 ‘선량’, -metry는 ‘측정’이라고 기억하면 dosimetry = ‘선량 측정’으로 연결할 수 있습니다.