down·draft
C1technical아래로 내려가는 공기의 흐름, 특히 기상·항공 분야의 하강 기류
noun명사
- 1
하강 기류 — 아래쪽으로 이동하는 공기의 흐름; 특히 폭풍우, 구름, 항공 상황에서의 하강 기류C1〔meteorology〕
a current of air that moves downward, especially one in a storm, cloud, or aviation context
The pilot reported a strong downdraft near the runway.
조종사는 활주로 근처에서 강한 하강 기류가 있었다고 보고했다.
Thunderstorms can produce sudden downdrafts that push air toward the ground.
뇌우는 공기를 지면 쪽으로 밀어내는 갑작스러운 하강 기류를 만들 수 있다.
반의어updraft
- 2
하향 흡입 기류 — 환기 장치나 조리 기구에서 연기, 증기, 냄새 등을 아래쪽으로 끌어당기는 공기 흐름C1〔technical〕
a downward airflow that draws smoke, steam, or fumes downward in a ventilation or cooking system
The cooktop's downdraft pulls steam into a vent below the surface.
그 조리대의 하향 환기 흐름은 증기를 표면 아래의 통풍구로 빨아들인다.
A downdraft can reduce cooking odors without an overhead hood.
하향 환기 흐름은 상부 후드 없이도 조리 냄새를 줄일 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
draft는 일반적인 ‘기류’나 ‘바람’을 뜻할 수 있지만, downdraft는 방향이 아래쪽임을 분명히 나타냅니다. updraft는 반대로 위로 올라가는 기류입니다. 일상 회화보다는 기상, 항공, 환기 장치 설명에서 더 자주 쓰입니다.
전문적인 느낌이 있는 단어이며, 영국 영어에서는 같은 의미로 downdraught라는 철자도 흔히 쓰입니다. 항공 안전 문맥에서는 sudden, strong, severe 같은 형용사와 자주 함께 쓰입니다.
유의어 뉘앙스 비교
- downward current
- 더 설명적이고 일반적인 표현입니다.
- downrush
- 갑자기 아래로 몰아치는 느낌이 더 강하지만 덜 흔합니다.
- downward airflow
- 더 일반적이고 기술 설명에서 쓰기 쉬운 표현입니다.
- ventilation flow
- 환기 기능에 초점이 있으며 방향이 반드시 아래쪽이라는 뜻은 아닙니다.
반의어
- updraft
- 위쪽으로 빨아올리거나 올라가는 공기 흐름을 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a strong downdraft강한 하강 기류
- a sudden downdraft갑작스러운 하강 기류
verb+noun
- produce downdrafts하강 기류를 만들어 내다
- encounter a downdraft하강 기류를 만나다
noun+noun
- downdraft ventilation하향식 환기
어원 · 암기 팁
[English]영어 down ‘아래로’와 draft ‘기류, 공기의 흐름’이 결합한 합성어입니다.
down(아래로) + draft(기류)
💡 down은 ‘아래’, draft는 ‘공기의 흐름’으로 기억하면 downdraft는 ‘아래로 내려가는 기류’입니다.