LC·Dict

drach·ma

C1technical
US/ˈdræk.mə/UK드물게 쓰임

그리스의 옛 화폐 단위 또는 고대 그리스의 은화·무게 단위

noun명사

  1. 1

    드라크마유로 도입 전 그리스에서 쓰인 기본 화폐 단위B2finance

    the former basic unit of money in Greece, divided into 100 lepta and replaced by the euro

    • Greece used the drachma before it adopted the euro.

      그리스는 유로를 도입하기 전에 드라크마를 사용했다.

    • Old guidebooks list hotel prices in drachmas, not euros.

      오래된 여행 안내서에는 호텔 요금이 유로가 아니라 드라크마로 적혀 있다.

    유의어Greek drachma

  2. 2

    드라크마 은화고대 그리스에서 쓰인 은화C1history

    an ancient Greek silver coin

    • The museum displays a silver drachma from ancient Athens.

      그 박물관은 고대 아테네의 은 드라크마를 전시하고 있다.

    • An archaeologist found a drachma near the old temple.

      한 고고학자가 오래된 신전 근처에서 드라크마 한 닢을 발견했다.

    유의어silver coin

  3. 3

    드라크마고대 그리스에서 쓰인 작은 무게 단위C2history

    an ancient Greek unit of weight

    • In ancient texts, a drachma can mean a unit of weight.

      고대 문헌에서 드라크마는 무게 단위를 뜻할 수 있다.

    • The inscription records several drachmas of silver by weight.

      그 비문은 은 몇 드라크마의 무게를 기록하고 있다.

    유의어drachm

뉘앙스 · 쓰임

drachma는 현재 통화인 euro와 달리 과거의 그리스 화폐를 가리킵니다. coin이라고 하면 일반적인 ‘동전’을 뜻하지만, drachma는 특정한 그리스 화폐·은화를 말합니다. 무게 단위의 뜻에서는 dram 또는 drachm과 관련이 있지만, 현대 영어에서는 역사적·전문적 문맥에 가깝습니다.

역사, 고대 그리스, 화폐 수집, 경제사 관련 글에서 많이 보입니다. 현대 그리스의 돈을 말할 때는 drachma가 아니라 euro를 써야 합니다. 복수형은 보통 drachmas이며, 더 고전적이거나 학술적인 문맥에서는 drachmae도 보일 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

Greek drachma
그리스의 옛 통화라는 점을 더 명확히 하는 표현입니다.
silver coin
더 일반적인 표현으로, 특정한 그리스 화폐라는 뜻은 약합니다.
drachm
관련된 무게 단위 이름이지만, 문맥과 시대에 따라 정확한 의미가 달라질 수 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

adj+noun

  • the Greek drachma그리스 드라크마
  • ancient drachma고대 드라크마
  • silver drachma은 드라크마

noun+prep+noun

  • prices in drachmas드라크마로 표시된 가격

verb+noun

  • replace the drachma드라크마를 대체하다

어원 · 암기 팁

[Greek]그리스어 drakhmē에서 온 말로, 원래는 ‘한 줌, 손에 쥔 양’과 관련된 뜻을 가진 것으로 설명됩니다. 이후 고대 그리스의 무게 단위와 은화 이름으로 쓰였고, 현대 그리스의 화폐 단위 이름으로도 이어졌습니다.

영어에서는 더 작은 생산적 형태소로 나누기 어려운 차용어입니다.

💡 ‘그리스 드라크마’처럼 Greece와 함께 묶어 외우면, 유로 이전의 그리스 돈이라는 뜻을 기억하기 쉽습니다.