Dra·vid·i·an
C1technical드라비다어족, 또는 드라비다계 민족·언어·문화와 관련된 전문적 표현
adjective형용사
- 1
드라비다계의, 드라비다어족의 — 드라비다계 민족, 그들의 문화, 또는 드라비다어족과 관련된C1〔ethnology; linguistics〕
relating to Dravidian peoples, their cultures, or the Dravidian language family
She studies Dravidian languages at university.
그녀는 대학에서 드라비다어족 언어들을 공부한다.
The book discusses Dravidian culture in southern India.
그 책은 남인도의 드라비다계 문화를 다룬다.
유의어Dravidic
noun명사
- 1
드라비다인 — 드라비다어족 언어를 사용하는 민족 집단에 속한 사람C1〔ethnology〕
a member of one of the peoples traditionally associated with Dravidian languages
Many Dravidians live in southern India.
많은 드라비다계 사람들이 남인도에 산다.
The study interviewed Dravidians from several regions.
그 연구는 여러 지역의 드라비다계 사람들을 인터뷰했다.
- 2
드라비다어족 — 타밀어, 텔루구어, 칸나다어, 말라얄람어 등을 포함하는 드라비다어족C1〔linguistics〕
the Dravidian family of languages, including Tamil, Telugu, Kannada, and Malayalam
Dravidian includes Tamil, Telugu, Kannada, and Malayalam.
드라비다어족에는 타밀어, 텔루구어, 칸나다어, 말라얄람어가 포함된다.
The linguist compared Dravidian with Indo-Aryan languages.
그 언어학자는 드라비다어족을 인도아리아어군과 비교했다.
뉘앙스 · 쓰임
Indian은 인도 전체와 관련된 넓은 말이고, South Indian은 지리적으로 남인도와 관련된 말입니다. Dravidian은 특히 언어·민족·문화 계통을 가리키는 더 전문적인 말이며, 모든 남인도인이 반드시 같은 방식으로 ‘Dravidian’이라고 불리는 것은 아닙니다.
항상 대문자 Dravidian으로 쓰는 것이 표준입니다. 학술·역사·언어학·문화 설명에서 자주 쓰이며, 사람을 가리킬 때는 정체성과 정치적 맥락이 있을 수 있으므로 일반화하거나 단정적으로 쓰지 않도록 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- Dravidic
- 언어학에서 더 전문적으로 쓰일 수 있는 말이며, Dravidian이 훨씬 일반적입니다.
- Dravidian language family
- 의미를 더 분명히 풀어 쓴 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- Dravidian languages드라비다어족 언어들
- the Dravidian language family드라비다어족
- Dravidian peoples드라비다계 민족들
- Dravidian culture드라비다계 문화
- Dravidian architecture드라비다 양식 건축
어원 · 암기 팁
[Sanskrit]Sanskrit Drāviḍa에서 온 말로, 역사적으로 남인도 지역 또는 타밀과 관련된 이름으로 쓰였습니다. 19세기 비교언어학에서 남인도의 여러 언어를 묶어 설명하는 용어로 Dravidian이 널리 쓰이게 되었습니다.
Dravid-에 형용사·명사를 만드는 접미사 -ian이 붙은 형태로 볼 수 있습니다.
💡 Tamil, Telugu, Kannada, Malayalam처럼 남인도의 주요 언어들을 함께 떠올리면 Dravidian language family의 의미를 기억하기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1856