drug·mak·er
B2의약품을 만드는 회사나 사람
noun명사
- 1
제약회사, 의약품 제조사 — 의약품이나 약물을 제조하는 회사 또는 사람, 특히 제약회사B2〔medical〕
a company or person that makes medicines or pharmaceutical drugs, especially a pharmaceutical company
The drugmaker announced a new treatment for diabetes.
그 제약회사는 새로운 당뇨병 치료제를 발표했다.
Several drugmakers are testing vaccines for the disease.
여러 제약회사들이 그 질병에 대한 백신을 시험하고 있다.
뉘앙스 · 쓰임
“pharmaceutical company”는 더 공식적이고 전문적인 표현이며, “drugmaker”는 뉴스 기사에서 더 짧고 간결하게 쓰입니다. “manufacturer”는 약뿐 아니라 모든 제품의 제조사를 뜻하는 더 넓은 말입니다.
영어에서 “drug”는 문맥에 따라 ‘의약품’ 또는 ‘마약’을 뜻할 수 있지만, “drugmaker”는 보통 합법적인 의약품을 만드는 제약회사를 의미합니다. 공식 문서에서는 “pharmaceutical company”나 “pharmaceutical manufacturer”가 더 격식 있게 들릴 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- pharmaceutical company
- 더 공식적이고 전문적인 표현입니다.
- pharmaceutical manufacturer
- 제조 행위에 더 초점을 둔 격식 있는 표현입니다.
- medicine maker
- 뜻은 비슷하지만 덜 일반적이고 더 설명적인 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a major drugmaker대형 제약회사
- a generic drugmaker복제약 제약회사
- a leading drugmaker선도적인 제약회사
noun+noun
- drugmaker shares제약회사 주식
noun+verb+noun
- drugmakers develop treatments제약회사들이 치료제를 개발하다
어원 · 암기 팁
[English]영어 명사 “drug”와 행위자·제조자를 뜻하는 “maker”가 결합한 합성어입니다.
drug(약, 의약품) + maker(만드는 사람·회사)
💡 drug는 ‘약’, maker는 ‘만드는 주체’이므로 drugmaker는 ‘약을 만드는 회사’로 기억하면 됩니다.