LC·Dict

dust·pan

A2
US/ˈdʌstpæn/UK드물게 쓰임

바닥의 먼지나 쓰레기를 쓸어 담는 쓰레받기

noun명사

  1. 1

    쓰레받기바닥의 먼지, 부스러기, 작은 쓰레기를 빗자루나 솔로 쓸어 담는 납작한 도구A2general

    a small flat container with a handle, used for collecting dust, dirt, or small rubbish swept from the floor

    • Please sweep the crumbs into the dustpan.

      부스러기를 쓰레받기에 쓸어 담아 주세요.

    • She emptied the dustpan into the bin.

      그녀는 쓰레받기를 쓰레기통에 비웠다.

뉘앙스 · 쓰임

dustpan은 쓰레기를 쓸어 담는 ‘받는 도구’이고, broom은 먼지나 쓰레기를 ‘쓰는 도구’입니다. pan만 쓰면 일반적으로 냄비나 팬을 뜻하므로, 이 의미에서는 dustpan이라고 해야 자연스럽습니다.

일상적인 집안일이나 청소 상황에서 쓰는 평범한 단어입니다. 영국 영어에서는 rubbish, bin과 함께, 미국 영어에서는 trash, trash can과 함께 자주 쓰입니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

noun+noun

  • a dustpan and brush쓰레받기와 솔
  • a dustpan and broom쓰레받기와 빗자루

verb+noun

  • sweep something into a dustpan무엇을 쓰레받기에 쓸어 담다
  • empty a dustpan쓰레받기를 비우다

어원 · 암기 팁

[English]dustpan은 dust ‘먼지’와 pan ‘납작한 그릇, 팬’이 결합한 영어 합성어입니다.

dust(먼지) + pan(납작한 그릇)

💡 ‘dust를 담는 pan’이라고 생각하면 ‘쓰레받기’를 쉽게 떠올릴 수 있습니다.