dys·lex·ic
B2technical난독증이 있는; 난독증이 있는 사람
adjective형용사
- 1
난독증의, 난독증이 있는 — 난독증이 있는; 난독증과 관련된B2〔medical〕
having dyslexia, or relating to dyslexia
She is dyslexic, so she uses audio books for school.
그녀는 난독증이 있어서 학교 공부에 오디오북을 사용한다.
The teacher gave extra time to dyslexic students.
교사는 난독증이 있는 학생들에게 추가 시간을 주었다.
noun명사
- 1
난독증 환자 — 난독증이 있는 사람B2〔medical〕
a person who has dyslexia
Many dyslexics learn better with clear fonts and audio support.
많은 난독증이 있는 사람들은 선명한 글꼴과 음성 지원으로 더 잘 배운다.
He spoke about his life as a dyslexic.
그는 난독증이 있는 사람으로서의 삶에 대해 말했다.
뉘앙스 · 쓰임
dyslexic은 dyslexia(난독증)라는 상태를 가진 사람이나 그 특성을 나타내는 형용사입니다. learning disabled는 더 넓고 때로 민감할 수 있는 표현이며, poor reader는 단순히 읽기를 잘 못한다는 뜻일 뿐 난독증이라는 의학적·교육적 의미를 반드시 포함하지 않습니다.
장애나 학습 차이를 말할 때는 맥락에 따라 표현 선택에 주의해야 합니다. 명사 a dyslexic도 쓰이지만, 공식적이거나 배려가 필요한 상황에서는 a person with dyslexia 또는 a dyslexic person이 더 자연스럽고 존중하는 표현으로 받아들여질 수 있습니다. 농담이나 비하의 뜻으로 사용하지 않는 것이 좋습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- with dyslexia
- 사람의 상태를 더 직접적이고 중립적으로 설명하는 표현입니다.
- dyslectic
- 같은 뜻이지만 dyslexic보다 훨씬 덜 흔합니다.
- person with dyslexia
- 사람을 먼저 드러내는 표현으로, 공식적이거나 배려가 필요한 맥락에서 선호됩니다.
- dyslexic person
- 명사 dyslexic보다 덜 딱딱하고 사람을 명확히 가리키는 표현입니다.
반의어
- non-dyslexic
- 난독증이 없는 사람을 가리킬 수 있는 표현입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- a dyslexic child난독증이 있는 아이
- dyslexic students난독증이 있는 학생들
- dyslexic learners난독증이 있는 학습자들
- a dyslexic reader난독증이 있는 독자
- dyslexic difficulties난독증 관련 어려움
verb+noun
- support dyslexic students난독증이 있는 학생들을 지원하다
어원 · 암기 팁
[Greek]dyslexic은 dyslexia(난독증)에 형용사 접미사 -ic이 붙은 말입니다. dyslexia는 ‘어려움, 장애’를 뜻하는 그리스어계 접두 요소 dys-와 ‘말, 단어, 읽기와 관련된 표현’을 뜻하는 Greek lexis에서 유래했습니다.
dys-('어려움, 장애') + lexic('말·단어·읽기와 관련된')
💡 dys-를 ‘어려움’, lex를 ‘단어’와 연결해 기억하면, dyslexic은 ‘단어 읽기에 어려움이 있는’이라는 뜻으로 떠올릴 수 있습니다.