dys·thy·mic
C2technical기분저하증의, 지속적인 우울 기분을 보이는
adjective형용사
- 1
기분부전성의, 기분저하증의 — 기분저하증 또는 지속성 우울장애와 관련된; 오랫동안 지속되는 낮은 기분 상태를 보이는C2〔medical〕
having, characterized by, or relating to dysthymia or persistent depressive disorder
The patient described a dysthymic mood lasting several years.
그 환자는 몇 년 동안 지속된 기분저하 상태를 설명했다.
Dysthymic symptoms may be mild but persistent and disabling.
기분저하증 증상은 가벼울 수 있지만 지속적이고 생활에 지장을 줄 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
depressed는 일상적으로도 ‘우울한’이라는 뜻으로 널리 쓰이지만, dysthymic은 만성적이고 지속적인 우울 기분을 가리키는 전문적인 임상 용어입니다. depressive는 ‘우울증의/우울한’이라는 더 넓은 의미이고, dysthymic은 특히 기분저하증 또는 지속성 우울장애와 관련된 뉘앙스가 강합니다. euthymic은 정신의학에서 우울하거나 들뜨지 않은 안정적인 기분 상태를 뜻하는 반대 개념입니다.
전문적인 의학·심리학 맥락에서 쓰는 말이므로 일상 대화에서 사람을 직접 가리켜 “dysthymic”이라고 부르면 차갑거나 낙인처럼 들릴 수 있습니다. 환자나 내담자를 설명할 때는 가능한 한 진단명과 맥락을 정확히 제시하고, 비전문 상황에서는 ‘persistently depressed’ 또는 ‘has long-term low mood’처럼 풀어 쓰는 것이 더 자연스러울 수 있습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- depressive
- 더 넓게 ‘우울증의, 우울한’을 뜻하며 임상적·일상적 맥락 모두에서 쓰일 수 있습니다.
- chronically depressed
- 전문 용어라기보다 의미를 풀어 쓴 표현으로, 오래 지속되는 우울 상태를 말합니다.
반의어
- euthymic
- 정신의학에서 우울하거나 들뜨지 않은 안정적인 기분 상태를 뜻합니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- dysthymic disorder기분저하장애, 기분저하증
- dysthymic mood기분저하 상태
- dysthymic symptoms기분저하증 증상
- dysthymic patient기분저하증을 보이는 환자
adv+adj
- chronically dysthymic만성적으로 기분저하 상태인
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어 dys-는 ‘나쁜, 어려운, 비정상적인’을, thymos는 ‘마음, 기분, 정신’을 뜻합니다. 여기에 영어 형용사형 접미사 -ic이 붙어 ‘기분 상태의 이상과 관련된’이라는 의미가 되었습니다.
dys- ‘나쁜·비정상적인’ + thym ‘기분·마음’ + -ic ‘~의 성질을 가진’
💡 dys-를 ‘문제가 있는’으로, thymic을 ‘기분과 관련된’으로 기억하면 dysthymic = ‘기분이 지속적으로 좋지 않은 상태와 관련된’으로 연결할 수 있습니다.