LC·Dict

ear·plug

B1
US/ˈɪrˌplʌɡ/UK/ˈɪəˌplʌɡ/드물게 쓰임

귀에 넣어 소음이나 물을 막는 작은 마개

noun명사

  1. 1

    귀마개, 이어플러그 — 소음이나 물 등이 들어오는 것을 막기 위해 귀에 넣는 작은 마개B1〔general〕

    a small object put into the ear to reduce noise or prevent water or other things from entering

    • I wear earplugs when I sleep in noisy hotels.

      나는 시끄러운 호텔에서 잘 때 귀마개를 낀다.

    • She bought waterproof earplugs for swimming lessons.

      그녀는 수영 강습을 위해 방수 귀마개를 샀다.

    유의어ear protector

뉘앙스 · 쓰임

earplug는 귀 안쪽에 넣는 작은 ‘귓마개’를 뜻합니다. earmuff는 귀를 바깥에서 덮는 방음용 귀마개를 말하므로 형태가 다릅니다. headphone이나 earbud처럼 음악을 듣기 위한 기기와도 구별됩니다.

한국어에서 ‘이어플러그’라고도 하지만, 영어에서는 earplug라고 붙여 쓰는 것이 표준입니다. 보통 한 개를 말할 때는 an earplug, 한 쌍이나 여러 개를 말할 때는 earplugs를 씁니다.

유의어 뉘앙스 비교

ear protector
귀를 보호하는 물건을 넓게 가리키며, 귀 안에 넣는 형태가 아닐 수도 있습니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • wear earplugs귀마개를 착용하다
  • use earplugs귀마개를 사용하다
  • put in earplugs귀마개를 끼다

adj+noun

  • foam earplugs폼 귀마개
  • waterproof earplugs방수 귀마개
  • noise-reducing earplugs소음 감소 귀마개

어원 · 암기 팁

[English]영어 ear ‘귀’와 plug ‘마개’가 결합한 합성어입니다.

ear(귀) + plug(마개)

💡 귀(ear)에 넣는 마개(plug)라고 생각하면 earplug를 쉽게 기억할 수 있습니다.