LC·Dict

e-bike

B1
US/ˈiːˌbaɪk/UK드물게 쓰임

전기 모터가 달린 자전거

noun명사

  1. 1

    전기 자전거전기 모터가 달려 있어 페달을 밟는 힘을 보조하거나 주행을 도와주는 자전거B1transport

    a bicycle with an electric motor that helps the rider pedal or move

    • She rides an e-bike to work every day.

      그녀는 매일 전기자전거를 타고 출근한다.

    • You can rent e-bikes near the train station.

      기차역 근처에서 전기자전거를 빌릴 수 있다.

뉘앙스 · 쓰임

“e-bike”는 “electric bicycle”보다 일상적이고 간단한 표현입니다. “motorbike”나 “motorcycle”은 보통 오토바이를 뜻하므로, 페달이 있는 전기자전거를 말할 때는 “e-bike”가 더 정확합니다.

하이픈이 있는 “e-bike”가 사전과 공식 글에서 더 흔한 표기이지만, “ebike”도 광고나 온라인 문맥에서 자주 보입니다. 법규에서는 국가나 지역에 따라 e-bike의 속도, 모터 출력, 면허 필요 여부가 다를 수 있습니다.

유의어 뉘앙스 비교

electric bike
더 풀어 쓴 표현으로, 의미는 거의 같습니다.
electric bicycle
더 공식적이거나 설명적인 표현입니다.

반의어

regular bicycle
전기 모터가 없는 일반 자전거를 가리킵니다.

자주 쓰는 표현 · Collocations

verb+noun

  • ride an e-bike전기자전거를 타다
  • rent an e-bike전기자전거를 빌리다

adj+noun

  • an electric e-bike전기 전기자전거

noun+noun

  • e-bike battery전기자전거 배터리
  • e-bike lane전기자전거 전용 차로

어원 · 암기 팁

[English]영어 “electric”의 줄임형 “e-”와 “bike”가 결합한 말입니다.

e- ‘전기의, 전자적인’ + bike ‘자전거’

💡 e는 electric의 e, bike는 자전거이므로 e-bike는 ‘전기 자전거’라고 기억하면 됩니다.

최초 사용 시기: circa 1990