e·chi·na·cea
B2technical에키나세아; 북미 원산의 꽃식물 또는 그 추출물로 만든 허브 보충제
noun명사
- 1
에키나세아 — 보라색 데이지 같은 꽃이 피는 북미 원산의 국화과 식물B2〔botany〕
a North American plant in the daisy family, often with purple flowers
Echinacea grows well in sunny gardens.
에키나세아는 햇빛이 잘 드는 정원에서 잘 자란다.
The purple echinacea attracted many bees.
보라색 에키나세아가 많은 벌을 끌어들였다.
유의어coneflower
- 2
에키나세아차, 에키나세아 보충제 — 에키나세아 식물에서 추출해 만든 허브차나 건강 보조제B2〔health〕
an herbal tea, extract, or supplement made from the echinacea plant
She takes echinacea when she feels a cold coming on.
그녀는 감기가 올 것 같을 때 에키나세아를 먹는다.
This tea contains echinacea and ginger.
이 차에는 에키나세아와 생강이 들어 있다.
뉘앙스 · 쓰임
echinacea는 식물명과 그 식물로 만든 건강 보조제를 모두 가리킵니다. 한국어에서는 보통 ‘에키나세아’라고 하며, ‘삼지구엽초’는 다른 식물이므로 같은 뜻이 아닙니다. herb는 더 넓은 말이고, supplement는 보충제 전체를 가리키는 일반어입니다.
식물학이나 건강 보조제 맥락에서 쓰이는 말입니다. 과학적 속명으로 쓸 때는 Echinacea처럼 대문자로 쓰기도 하지만, 일반명이나 제품 성분명으로는 echinacea처럼 소문자로 쓰는 일이 많습니다. 의학적 효능을 단정할 때는 주의가 필요합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- coneflower
- 에키나세아속 식물을 가리키는 더 일반적인 원예·식물명으로 쓰일 수 있습니다.
- herbal supplement
- 특정 식물이 아니라 허브 성분 보충제 전체를 가리키는 더 넓은 말입니다.
- echinacea extract
- 식물 자체보다 추출물 형태임을 더 분명히 나타냅니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- echinacea extract에키나세아 추출물
- echinacea tea에키나세아 차
- echinacea supplement에키나세아 보충제
verb+noun
- take echinacea에키나세아를 복용하다
adj+noun
- purple echinacea보라색 에키나세아
어원 · 암기 팁
[New Latin]학명 Echinacea에서 온 말로, 이는 그리스어 echinos ‘고슴도치, 성게’와 관련이 있습니다. 꽃의 중심부가 가시처럼 보이는 데서 나온 이름입니다.
echinacea는 현대 영어에서 더 작은 일상적 형태소로 나누어 쓰지 않는 식물명입니다.
💡 가운데가 뾰족뾰족한 꽃을 떠올리면, 그리스어 echinos의 ‘고슴도치’ 이미지와 연결해 기억할 수 있습니다.