e·co·tour·ism
B2생태 관광, 환경 보호와 지역사회 기여를 중시하는 자연 관광
noun명사
- 1
생태 관광, 에코투어리즘 — 자연 지역을 방문하면서 환경을 보호하고 지역 주민에게 이익이 되도록 하는 관광B2〔travel〕
tourism in natural areas that aims to protect the environment and benefit local communities
The island promotes ecotourism to protect its forests and wildlife.
그 섬은 숲과 야생동물을 보호하기 위해 생태 관광을 장려한다.
Ecotourism can create jobs without destroying the local environment.
생태 관광은 지역 환경을 파괴하지 않고 일자리를 만들 수 있다.
뉘앙스 · 쓰임
nature tourism은 자연을 즐기는 관광이라는 넓은 뜻이고, ecotourism은 환경 보호와 지역사회 이익이라는 윤리적 목적이 더 강합니다. sustainable tourism은 환경뿐 아니라 경제·사회적 지속 가능성까지 포함하는 더 넓은 개념입니다.
여행사나 정부 홍보에서 긍정적인 의미로 자주 쓰이지만, 실제로 환경에 도움이 되지 않는 관광 상품을 포장하는 데 쓰일 수도 있으므로 문맥을 확인해야 합니다. 한국어로는 보통 ‘생태 관광’이라고 번역합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- sustainable tourism
- 환경뿐 아니라 사회적·경제적 지속 가능성까지 포함하는 더 넓은 표현이다.
- nature tourism
- 자연 관광이라는 넓은 뜻으로, 반드시 환경 보호나 지역사회 기여를 포함하지는 않는다.
반의어
- mass tourism
- 많은 관광객이 한꺼번에 몰리는 대규모 관광으로, 환경 부담이 클 수 있다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
verb+noun
- promote ecotourism생태 관광을 장려하다
- develop ecotourism생태 관광을 개발하다
noun+noun
- ecotourism project생태 관광 사업
- ecotourism destination생태 관광지
adj+noun
- community-based ecotourism지역사회 기반 생태 관광
어원 · 암기 팁
[English]영어 eco-와 tourism이 결합한 말입니다. eco-는 ecology와 관련된 형태로, 궁극적으로는 ‘집, 환경’을 뜻하는 그리스어 oikos와 관련이 있습니다.
eco- ‘생태, 환경’ + tourism ‘관광’
💡 eco는 ‘환경’, tourism은 ‘관광’이므로 ecotourism은 ‘환경을 생각하는 관광’으로 기억할 수 있습니다.
최초 사용 시기: 1982