ec·to·plasm
C2technical생물학의 ‘외세포질’, 또는 심령술에서 말하는 유령 같은 물질
noun명사
- 1
외질 — 일부 세포에서 세포질의 바깥쪽을 이루는 비교적 투명하고 단단한 층C2〔biology〕
the relatively clear, firm outer layer of cytoplasm in certain cells
In amoebas, the ectoplasm forms a clear outer layer of the cytoplasm.
아메바에서 외세포질은 세포질의 투명한 바깥층을 이룬다.
The cell's ectoplasm is less fluid than its inner endoplasm.
그 세포의 외세포질은 안쪽의 내세포질보다 유동성이 낮다.
유의어cell cortex
반의어endoplasm
- 2
엑토플라즘 — 심령술에서 영매의 몸에서 나온다고 주장되며 영혼의 형상을 만든다고 여겨진 물질C2〔spiritualism〕
a supposed substance said by spiritualists to come from a medium's body and form spirits
Victorian mediums claimed ectoplasm appeared during séances.
빅토리아 시대의 영매들은 교령회 중에 엑토플라즘이 나타났다고 주장했다.
Photographs of ectoplasm are now usually treated as hoaxes.
엑토플라즘 사진들은 지금은 보통 속임수로 여겨진다.
뉘앙스 · 쓰임
cytoplasm은 세포질 전체를 가리키는 넓은 말이고, ectoplasm은 그중 바깥층을 가리키는 더 좁고 전문적인 말입니다. endoplasm은 그 반대로 세포질의 안쪽 부분을 뜻합니다. 심령술 의미에서는 실제 과학 용어라기보다 역사적·초자연적 주장에 쓰이는 말입니다.
일상 회화에서는 거의 쓰이지 않으며, 생물학·심령술·공포물이나 판타지 작품에서 주로 보입니다. 심령술 의미로 쓸 때는 실제로 존재한다는 뜻이 아니라 ‘그렇게 주장되는 물질’이라는 점을 분명히 하는 경우가 많습니다.
유의어 뉘앙스 비교
- cell cortex
- 일부 생물학 맥락에서 비슷하게 쓰이지만, 세포 구조를 설명하는 더 현대적·구조적인 표현일 수 있습니다.
- spirit substance
- 정식 과학 용어가 아니라 심령술적 주장을 설명하는 일반적인 표현입니다.
반의어
- endoplasm
- 세포질의 바깥층이 아니라 안쪽 부분을 가리킵니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
noun+noun
- cell ectoplasm세포의 외세포질
- ectoplasm photographs엑토플라즘 사진
adj+noun
- amoeboid ectoplasm아메바양 외세포질
- alleged ectoplasm엑토플라즘이라고 주장되는 물질
verb+noun
- produce ectoplasm엑토플라즘을 만들어 내다
어원 · 암기 팁
[Greek]그리스어에서 온 ecto- ‘바깥의’와 -plasm ‘형성된 것, 물질’이 결합한 말입니다.
ecto-는 ‘바깥’을, plasm은 ‘형성된 물질’을 뜻해 ‘바깥쪽 물질’이라는 구조입니다.
💡 ecto-를 ‘outside’의 ‘밖’으로 기억하고, plasm을 ‘세포질 같은 물질’로 연결하면 외세포질이라는 뜻을 떠올리기 쉽습니다.
최초 사용 시기: circa 1883