Edge·wood
B2proper nounUS/ˈedʒwʊd/UK드물게 쓰임
여러 지명에 쓰이는 영어 고유명사
noun명사
- 1
에지우드 — 미국 등 영어권 여러 지역에서 쓰이는 도시·마을·동네·기관 등의 이름B2〔geography〕
the name of various towns, neighborhoods, institutions, or other places, especially in the United States
She grew up in Edgewood, Maryland.
그녀는 메릴랜드주 에지우드에서 자랐다.
Our hotel is near Edgewood, not in the city center.
우리 호텔은 도심이 아니라 에지우드 근처에 있다.
뉘앙스 · 쓰임
wood는 ‘숲’이라는 보통명사이지만, Edgewood는 그 자체로 특정 장소나 기관의 이름을 가리키는 고유명사입니다. 따라서 ‘가장자리의 숲’처럼 임의로 번역하기보다 지명으로 처리합니다.
지명으로 쓸 때는 Edgewood처럼 대문자로 시작합니다. 한국어에서는 보통 ‘에지우드’로 표기하거나, 맥락에 따라 ‘미국 메릴랜드주 에지우드’처럼 설명을 덧붙입니다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
proper noun+noun
- Edgewood, Maryland메릴랜드주 에지우드
prep+proper noun
- near Edgewood에지우드 근처에
- in Edgewood에지우드에서; 에지우드에
어원 · 암기 팁
[English]영어 edge(가장자리)와 wood(숲, 나무)가 결합한 형태에서 온 지명입니다. 많은 영어 지명처럼 자연 지형이나 위치를 묘사하는 말에서 고유명사로 굳어진 경우입니다.
edge ‘가장자리’ + wood ‘숲’
💡 Edgewood를 ‘edge + wood’로 나누어 ‘숲 가장자리와 관련된 지명’이라고 기억할 수 있습니다.