Ed·ward·i·an
C1영국 에드워드 7세 시대의; 그 시대 사람
adjective형용사
- 1
에드워드 시대의 — 영국 왕 에드워드 7세의 재위 시기 또는 그 시기의 양식·문화·사회와 관련된C1〔history〕
relating to the time of King Edward VII of Britain, especially its styles, culture, or society
The museum has a collection of Edwardian dresses and hats.
그 박물관에는 에드워드 시대의 드레스와 모자 컬렉션이 있다.
They bought an Edwardian house with high ceilings.
그들은 천장이 높은 에드워드 시대 양식의 집을 샀다.
noun명사
- 1
에드워드 시대 사람 — 영국 에드워드 시대에 살았던 사람, 또는 그 시대의 가치관과 양식을 지닌 사람C1〔history〕
a person who lived in the Edwardian period, or someone associated with its manners or style
The exhibition shows how Edwardians travelled by train.
그 전시는 에드워드 시대 사람들이 기차로 어떻게 여행했는지 보여 준다.
Many Edwardians worried about rapid social change.
많은 에드워드 시대 사람들은 빠른 사회 변화에 대해 걱정했다.
뉘앙스 · 쓰임
Victorian은 그보다 앞선 빅토리아 여왕 시대를 가리키고, Edwardian은 더 짧고 더 현대적인 20세기 초 영국의 분위기를 가리킵니다. early-twentieth-century는 더 넓고 일반적인 표현이며, Edwardian은 특히 영국 역사와 양식을 떠올리게 합니다.
일상 회화보다는 역사, 문화, 건축, 패션 설명에서 많이 쓰입니다. 한국어로는 문맥에 따라 ‘에드워드 시대의’, ‘에드워드 7세 시대의’, ‘20세기 초 영국풍의’로 옮길 수 있습니다. ‘에드워드 왕조’라고 번역하면 실제 역사적 의미보다 넓거나 부정확하게 들릴 수 있으므로 주의합니다.
유의어 뉘앙스 비교
- early-twentieth-century
- 더 넓은 표현으로, 반드시 영국 에드워드 7세 시대를 뜻하지는 않는다.
- turn-of-the-century
- 1900년 전후를 가리키는 더 일반적인 표현이며, 역사적 범위가 더 모호하다.
자주 쓰는 표현 · Collocations
adj+noun
- the Edwardian era에드워드 시대
- the Edwardian period에드워드 시대
- Edwardian architecture에드워드 시대 건축
- an Edwardian house에드워드 시대 양식의 집
- Edwardian fashion에드워드 시대 패션
- Edwardian society에드워드 시대 사회
어원 · 암기 팁
[English]영국 왕의 이름 Edward에 ‘~와 관련된 사람·사물’을 뜻하는 접미사 -ian이 붙어 형성된 말입니다.
Edward(에드워드, 남자 이름) + -ian(~의, ~와 관련된 사람)
💡 Edward VII의 시대를 떠올리면 Edwardian = ‘에드워드 시대의’로 기억하기 쉽습니다.